{"id":2449,"date":"2014-12-09T08:58:11","date_gmt":"2014-12-09T06:58:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/?p=2449"},"modified":"2019-07-22T16:07:21","modified_gmt":"2019-07-22T14:07:21","slug":"weihnachtsvorbereitungen-mit-den-deutschkursen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/weihnachtsvorbereitungen-mit-den-deutschkursen\/","title":{"rendered":"Weihnachtsvorbereitungen mit den Deutschkursen"},"content":{"rendered":"

Hier melde auch ich mich mal wieder!<\/p>\n

Ich habe mich jetzt gut eingelebt und eine Menge Leute kennengelernt. In den ersten Wochen bin ich am Coll\u00e8ge der Deutschlehrerin auf Schritt und Tritt gefolgt, habe dabei viele Sch\u00fcler und einige Lehrer kennengelernt. Ich wurde dabei so herzlich aufgenommen, dass ich mittlerweile ohne jemanden, der meine Sprache spricht, auskomme. \ud83d\ude42<\/p>\n

<\/p>\n

Zun\u00e4chst zur Situation im Lehrerzimmer:<\/strong> Da es doch etwas einsam wurde, immer in der Mittagspause nach Hause zu gehen und da alleine zu kochen und zu essen [zumal ich eine Niete im Kochen bin], und da mir eine Lehrerin angeboten hat, mit einigen anderen in einem extra Raum im Coll\u00e8ge zu essen, habe ich mich entschieden, meinen gesamten Tag im Coll\u00e8ge zu verbringen \u2013 unter anderem, damit ich mehr in Gespr\u00e4che verwickelt bin und \u00f6fter mit mehreren Gespr\u00e4chspartnern gleichzeitig konfrontiert werde. Dabei hat es sich h\u00e4ufiger mal ergeben, dass ich zu Veranstaltungen eingeladen wurde.<\/p>\n

Nach einem Monat hier in Fontenay habe ich demnach die sch\u00f6nste Bar kennengelernt, meinen ersten Sit-In bei einer Lehrerin mit all ihren Freunden gehabt, gegessen, getrunken, gesungen und gefeiert, wie es hier \u00fcblich ist… und am Samstag sehr ausgiebige Kopfschmerzen gehabt. Die Idee, dass mein Franz\u00f6sisch sich verbessert hat, entsprang dabei nicht nur einem weintrunkenen, n\u00e4chtlichen Gedanken meinerseits (da ich mich mit jedem scheinbar problemlos unterhalten konnte), nein, mehrere Leute, die mich seit meiner Ankunft nicht gesehen hatten, sagten mir, ich habe erhebliche Fortschritte gemacht. Ich habe wohl noch nie ein Kompliment bekommen, \u00fcber das ich mich so gefreut habe.<\/p>\n

An den Wochenenden werde ich jetzt regelm\u00e4\u00dfig von verschiedenen Lehrern irgendwohin mitgenommen. Meinen ersten Weihnachtsmarkt hatte ich schon \u2013 nicht mit den deutschen zu vergleichen, aber trotzdem ganz nett.<\/p>\n

\"IMG_20141130_152530[1]\"<\/a><\/p>\n

\"Gl\u00fchwein<\/a>
Gl\u00fchwein gibt’s auch hier. Ist aber eher ein Shot als eine richtige Tasse.<\/figcaption><\/figure>\n

Den sch\u00f6nsten Weihnachtsmarkt hier in der Gegend soll ich morgen erkunden d\u00fcrfen. Ich freu mich schon \ud83d\ude42<\/p>\n

Die Situation im Klassenzimmer:<\/strong> Da es hier einige Probleme innerhalb des Kollegiums gab, die sich mittlerweile durch eine Versammlung der Beteiligten erledigt haben, erhielt ich letzte Woche die M\u00f6glichkeit, drei Stunden v\u00f6llig allein und ohne Vorbereitung zu schmei\u00dfen. Ich habe erst eine Doppelstunde f\u00fcr die 13-J\u00e4hrigen (la 4\u00e8me) organisiert und wir hatten sehr viel Spa\u00df, dann hatte ich eine Freistunde, in der ich den Kurs f\u00fcr die 14-J\u00e4hrigen vorbereiten konnte. Der Plan der Lehrerin war es,\u00a0unter dem Gesichtspunkt der Auflehnung gegen autorit\u00e4re Systeme durch Kunst die Bilder\u00a0eines franz\u00f6sischen Malers vorzustellen… Das war solange kein Problem f\u00fcr mich, wie sie vorhatte, den Kurs selbst zu halten… Da ich leider gar keine Ahnung von solchen Themen habe und die Lehrerin au\u00dferstande war, ihre Stunde zu halten, wurde es mehr eine induktive Stunde [die Sch\u00fcler durften Bilder beschreiben, Ideen \u00e4u\u00dfern und sich ihre Antworten selbst geben]. Insgesamt war es eine sehr sch\u00f6ne Erfahrung. Die Sch\u00fcler haben mich respektiert und sind meiner Bitte, die Lehrerin nicht nach dem Grund ihrer Abwesenheit zu fragen, herzlichst nachgekommen [es handelte sich um ein sehr pers\u00f6nliches Problem]. \u00a0So langsam f\u00fchle ich mich also bereit, einen zus\u00e4tzlichen Kurs anzubieten, der denjenigen Sch\u00fclern helfen soll, die Probleme im offiziellen Deutschunterricht haben.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus habe ich mich dazu entschlossen, mit ein paar Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern am n\u00e4chsten Mittwoch zu backen. Meine Familie hat mir ein paar “deutsche” Zutaten geschickt und somit gibt es n\u00e4chste Woche f\u00fcr die ganze Belegschaft der Schule und f\u00fcr die Familien der Kids Pl\u00e4tzchen ohne Ende \ud83d\ude42 Ich freu mich! Es wird deutsche Weihnachtslieder geben und ich versuche mal, ob ich nicht eine Lichterkette auf dem Weihnachtsmarkt finden kann.<\/p>\n

Die Kinder sind jedenfalls sehr auf meine Idee angesprungen und sind voller Tatendrang!<\/p>\n

Ich habe mir neben den Deutschkursen, die ich stets alle begleite und unterst\u00fctze, auch einmal den Kunstunterricht und einen Englischkurs angesehen. Hier sagte man mir, mein Englisch sei sehr gut. Es fielen die Worte:<\/p>\n

Aber die Deutschen sprechen ja sowieso alle total gut Englisch.<\/p><\/blockquote>\n

Das war’s erstmal wieder von mir. Ich hab immer viel um die Ohren, aber ich melde mich wieder, wenn es etwas Spannendes zu berichten gibt.<\/p>\n

Ich w\u00fcnsche schon mal allen besinnliche Feiertage und eine sch\u00f6ne Adventszeit!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hier melde auch ich mich mal wieder! Ich habe mich jetzt gut eingelebt und eine Menge Leute kennengelernt. In den ersten Wochen bin ich am Coll\u00e8ge der Deutschlehrerin auf Schritt und Tritt gefolgt, habe dabei viele Sch\u00fcler und einige Lehrer kennengelernt. Ich wurde dabei so herzlich aufgenommen, dass ich mittlerweile ohne jemanden, der meine Sprache […]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":2450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,1248,1257],"tags":[9,1410,39,226,19,1371,1186,117],"class_list":["post-2449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogbeitraege","category-europa","category-frankreich","tag-auslandspraktikum","tag-college-saint-joseph","tag-erasmus","tag-fontenay-le-comte","tag-frankreich","tag-interkulturelles","tag-praktikumsalltag","tag-schulpraktikum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2524,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions\/2524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}