{"id":2041,"date":"2014-10-20T15:00:40","date_gmt":"2014-10-20T13:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/?p=2041"},"modified":"2019-07-22T12:53:58","modified_gmt":"2019-07-22T10:53:58","slug":"croeso-i-gaerdydd-willkommen-in-cardiff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/croeso-i-gaerdydd-willkommen-in-cardiff\/","title":{"rendered":"Croeso i Gaerdydd &#8211; Willkommen in Cardiff"},"content":{"rendered":"<p>Die walisische Sprache und Fremde in Cardiff willkommen zu\u00a0hei\u00dfen &#8211;\u00a0 das sind zwei Dinge, denen in Cardiff besondere Bedeutung beigemessen wird! Jedes Schild und\u00a0jede Hinweistafel<a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1332-bearb.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2085 alignright\" alt=\"IMG_1332-bearb\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1332-bearb-300x90.jpg\" width=\"240\" height=\"72\" \/><\/a> ist hier auch auf Walisisch verfasst und Stra\u00dfennamen stammen generell aus dem Walisischen.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Bis heute bin ich mir nicht sicher, ob ich meinen Stra\u00dfennamen &#8220;Glynrhondda&#8221; ganz richtig ausspreche.\u00a0Auf ihre eigene Sprache sind die Waliser besonders stolz und wenn man Einheimische\u00a0trifft, die dieser Sprache noch m\u00e4chtig sind, so erkl\u00e4ren diese meist bereitwillig die Aussprache einiger einfacher\u00a0Floskeln und freuen sich sehr \u00fcber die Versuche die &#8220;kehligen&#8221; Laute nachzusprechen. Zudem wird man generell sehr freundlich empfangen und erh\u00e4lt immer sehr hilfsbereite Antworten, falls man sich als &#8220;Neuer&#8221; doch mal nicht so ganz zurechtfindet.<\/p>\n<p>F\u00fcr mich, Wilke, sind nun die ersten Wochen meines zehnw\u00f6chigen Forschungspraktikums am Fachbereich Chemie der Cardiff University vor\u00fcber und ich blicke auf eine sehr sch\u00f6ne und erlebnisreiche Zeit zur\u00fcck! Die ersten Tage\u00a0hier wurde ich noch von den M\u00f6wen geweckt und so etwas an meine Heimat, die Nordsee, erinnert, da ich\u00a0in dem sehr famili\u00e4r gef\u00fchrten Riverhouse Hostel (auch f\u00fcr Cardiff-Besucher sicherlich eine sehr gute Adresse) lebte. Dieses liegt direkt gegen\u00fcber vom Millennium Stadium am River Taff (siehe Titelbild).<\/p>\n<p>Da ich dann jedoch schnell ein eigenes Zimmer fand, konnte ich voll in den britischen Alltag starten. Der britische Alltag zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass man gerne etwas\u00a0anders macht als im Rest der Welt. Man f\u00e4hrt hier nicht nur auf der richtigen Stra\u00dfenseite\u00a0sondern\u00a0bildet auch\u00a0tats\u00e4chlich\u00a0brav eine Schlange an der Bushaltestelle, wohingegen rote Ampeln f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger eher eine vorweihnachtliche Beleuchtung darstellen. Wer dann trotz des etwas anders geregelten Verkehrs heile zu Hause ankommt, muss im Badezimmer\u00a0nur noch den Lichtschalter finden.\u00a0Hier gibt es n\u00e4mlich keinen klassischen\u00a0Schalter, sondern eine Schnur, welche von d<a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2066 alignright\" alt=\"IMG_1327\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>er Decke h\u00e4ngt.\u00a0Schlie\u00dflich muss man dann nur noch mit\u00a0zwei Wasserh\u00e4hnen (einen f\u00fcr kaltes und einen f\u00fcr warmes Wasser) zurechtkommen und schon\u00a0ist\u00a0man gut im UK angekommen. Eine M\u00f6glichkeit wie wir das hei\u00df-kalt-Problem in unserer K\u00fcche gel\u00f6st haben, seht ihr auf dem Bild.<\/p>\n<p><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1327.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" >\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Hier in Cardiff findet man aber nicht nur an den Eigenheiten des britischen Alltags schnell gefallen, sondern auch an einer sehr ausgepr\u00e4gten Pub-Kultur.\u00a0In diese wurde ich recht schnell von den anderen Arbeitsgruppenmitgliedern eingeweiht, sodass der Arbeitsalltag schon \u00f6fter mal mit einem Pint und Club Sandwiches im Pub endete. Auch gibt es in und um Cardiff viel zu entdecken, sodass ich ein paar sehr empfehlenswerte Ausflugsziele einfach als Bilderreihe anf\u00fcge!<\/p>\n<p>Bis zum n\u00e4chsten Beitrag sage ich jetzt aber ersteinmal Nos da! (Gute Nacht)<\/p>\n<p><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3056.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2067\" alt=\"IMG_3056\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3056-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3056-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3056-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3056-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3056-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3056-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3056.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Bute Park im Herzen von Cardiff<\/p>\n<p><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1303.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2068\" alt=\"IMG_1303\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_1303-300x64.jpg\" width=\"300\" height=\"64\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cardiff Bay &#8211; Ein beliebtes Ausflugsziel an sonnigen Tagen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3087.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2069\" alt=\"IMG_3087\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3087-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3087-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3087-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3087-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3087-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3087-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3087.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Indoor Market in Cardiff (sehr sinnvoll in Anbetracht des walisischen\u00a0Wetters&#8230;)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3124.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2070\" style=\"width: 276px;\" alt=\"IMG_3124\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3124-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"150\" \/><\/a><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3115.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2074 alignright\" style=\"width: 283px;\" alt=\"IMG_3115\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3115-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"163\" \/><\/a><\/p>\n<p><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3115.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" >\u00a0<\/a>St Fagans National History Museum &#8211;\u00a0alte\u00a0walisische H\u00e4user auf einem gro\u00dfen Au\u00dfengel\u00e4nde\u00a0sowie ein sch\u00f6nes\u00a0Schloss\u00a0mit gro\u00dfem\u00a0Schlossgarten\u00a0(Eintritt frei!!!)<\/p>\n<p><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3187.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2071\" alt=\"IMG_3187\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3187-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3187-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3187-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3187-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3187-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3187-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3187.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2072\" alt=\"IMG_3213\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213-800x1067.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213-380x507.jpg 380w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213-247x330.jpg 247w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3213.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2073\" alt=\"IMG_3238\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238-800x1067.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238-380x507.jpg 380w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238-247x330.jpg 247w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_3238.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cardiff Castle &#8211; ein gro\u00dfes Innengel\u00e4nde innerhalb der Burgmauern mit Innenburg und dem ehemaligen Wohnsitz einer der reichsten Familien des UK`s, den Butes. Das Bild des arabischen Zimmers im Anwesen der Butes gibt einen ersten Eindruck \u00fcber ihren gro\u00dfen Reichtum aus dem Kohlegesch\u00e4ft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die walisische Sprache und Fremde in Cardiff willkommen zu\u00a0hei\u00dfen &#8211;\u00a0 das sind zwei Dinge, denen in Cardiff besondere Bedeutung beigemessen wird! Jedes Schild und\u00a0jede Hinweistafel ist hier auch auf Walisisch verfasst und Stra\u00dfennamen stammen generell aus dem Walisischen.<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":2060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,1248,1250],"tags":[9,225,1409,39,34,13,1371,129],"class_list":["post-2041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogbeitraege","category-europa","category-grossbritannien","tag-auslandspraktikum","tag-cardiff","tag-cardiff-university","tag-erasmus","tag-forschungspraktikum","tag-grossbritannien","tag-interkulturelles","tag-wales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2041"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2087,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2041\/revisions\/2087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}