<\/a> 
<\/a><\/p>\nDas Coll\u00e8ge am Wasser… hat sogar eine eigene Kirche im Innenhof.<\/p>\n
<\/p>\n
Das Coll\u00e8ge \u00c9piscopal Saint \u00c9tienne\u2026<\/strong><\/p>\n Zu meiner Schule, dem Coll\u00e8ge \u00c9piscopal Saint \u00c9tienne, geh\u00f6ren drei verschiedene Einrichtungen, die sich an unterschiedlichen Standorten befinden. Das ist zum einen die Grundschule (die \u00c9cole Primaire), das Coll\u00e8ge (Unterstufe) mit dem Lyc\u00e9e (Oberstufe) und dann noch, etwas au\u00dferhalb, die Classes Pr\u00e9paratoires. Das Coll\u00e8ge mit dem Lyc\u00e9e und die \u00c9cole Primaire befinden sich wirklich im Kern der Stra\u00dfburger Innenstadt, nicht weit entfernt von dem ber\u00fchmten Stra\u00dfburger M\u00fcnster.<\/p>\n Ich selbst arbeite am Coll\u00e8ge und Lyc\u00e9e und durfte schon ganz verschiedene Klassenstufen kennenlernen. Die Kinder kommen nach f\u00fcnf Jahren an der Grundschule auf das Coll\u00e8ge in die 6i\u00e8me (Klasse 6) und beenden die Schule mit der Terminale auf dem Lyc\u00e9e. Etwas verwirrend war f\u00fcr mich am Anfang, dass die Klassenstufen nicht rauf, sondern runtergez\u00e4hlt werden. Das bedeutet nach der 6i\u00e8me kommt die 5i\u00e8me, dann die 4i\u00e8me, usw\u2026<\/p>\n Da vertut man sich leicht mal!<\/p>\n Da ich in Deutschland Franz\u00f6sisch und kath. Religion studiere, begleite ich die Lehrerinnen und Lehrer dreier F\u00e4cher. Das ist einmal das Unterrichtsfach culture religieuse, dann Franz\u00f6sisch und Deutsch. Der Deutschunterricht ist vor allem f\u00fcr die Fremdsprachendidaktik interessant, obwohl ich hier merke, dass es gar nicht so einfach ist, die eigene Muttersprache zu unterrichten!<\/p>\n Da die Schule sich an der Grenze zu Deutschland befindet, gibt es hier f\u00fcr die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler drei Wahlm\u00f6glichkeiten, die deutsche Sprache mit in die Schullaufbahn einzubeziehen. Das ist zum einen das FA (franco-allemand)-Profil, was bedeutet, dass die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler am Ende das AbiBac, also das deutsche und franz\u00f6sische Abitur absolvieren k\u00f6nnen. Dann gibt es den Zweig PA (profile allemand), mit einem deutschen Profil, in dem zum Beispiel in anderen F\u00e4chern immer mal wieder deutsche Begriffe mit eingebracht werden, und dann gibt es noch einen dritten Zweig, in welchem Deutsch einfach als zweite Fremdsprache unterrichtet wird.<\/p>\n <\/p>\n Meine pers\u00f6nlichen Erfahrungen\u2026<\/strong><\/p>\n Ich begleite vor allem Klassen in dem PA Profil und dem Zweig mit Deutsch als zweiter Fremdsprache. In Religion (culture religieuse) sind dies vor allem die Jahrgangsstufe 6 und 7 und eine Jahrgangsstufe 10. Eine Jahrgangsstufe 8 in Franz\u00f6sisch und in Deutsch die Jahrgangsstufen 8, 11 und 13. Die Lehrerinnen und Lehrer sind alle sehr offen und haben mir schon fr\u00fch die Gelegenheit gegeben, selbst zu unterrichten. Das war, aufgrund der Sprache am Anfang gar nicht so leicht, zum Beispiel Wortmeldungen zu verstehen oder spontan auf Situationen im Unterricht zu reagieren, aber inzwischen geht schon Vieles viel besser als am Anfang!<\/p>\n Was ich besonders interessant finde, ist, dass zum Beispiel auch einige Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus der deutschen Stadt Kehl, auf der anderen Rheinseite auf die Schule gehen und somit auf besondere Art und Weise auch zweisprachig aufwachsen.<\/p>\n Mein Fazit\u2026<\/strong><\/p>\n Eigentlich k\u00f6nnte ich noch vieles mehr erz\u00e4hlen, doch dann w\u00fcrde der Eintrag zu lang werden. Mein pers\u00f6nliches Fazit ist aber, dass ich es kein einziges Mal bereut habe, das Praxissemester in Stra\u00dfburg zu machen und dass ich es auf jeden Fall weiterempfehlen w\u00fcrde! Ich wurde hier sehr freundlich aufgenommen und habe viele M\u00f6glichkeiten, mich selbst auszuprobieren und viel Neues zu lernen. Die Stadt ist, vor allem jetzt im Sommer total sch\u00f6n.<\/p>\n <\/p>\n Zusatz: Traditionen<\/strong><\/p>\n An einem Tag sind die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler morgens mit langen Abendkleidern und Anz\u00fcgen zur Schule gekommen. Am Abend wurde in der Schule ein kleiner Empfang f\u00fcr sie veranstaltet und sp\u00e4ter haben sie selbst noch eine Art Abiparty veranstaltet. Da die Schule immer bis abends geht, hatten sie keine Zeit mehr, sich davor umzuziehen. Von einer Lehrerin habe ich erfahren, dass die Abiparty Tradition auch wahrscheinlich aus Deutschland kommt, da sie scheinbar an anderen Orten Frankreichs nicht so \u00fcblich ist wie im Elsass.<\/p>\n Liebe Gr\u00fc\u00dfe aus dem sommerlichen Elsass!<\/p>\n Sendet euch Antonia<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hallo ihr Lieben, schon seit L\u00e4ngerem wollte ich nun schon einen Beitrag machen, in dem ich euch ein wenig \u00fcber meine Schule und meinen Arbeitsalltag berichte. Der ist nun endlich da! Nun bin ich eigentlich schon in den letzten Wochen meines Praxissemesters und habe trotzdem das Gef\u00fchl, doch immer wieder noch neue Entdeckungen zu machen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":946,"featured_media":16975,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1248,1257,2071,2042],"tags":[1997,19,1186,117,18],"class_list":["post-16940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-frankreich","category-lehramt","category-soziales-und-paedagogik","tag-college-episcopal-saint-etienne","tag-frankreich","tag-praktikumsalltag","tag-schulpraktikum","tag-strassburg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/946"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16940"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19573,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16940\/revisions\/19573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}