{"id":15356,"date":"2021-12-01T11:23:04","date_gmt":"2021-12-01T09:23:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/?p=15356"},"modified":"2025-07-25T12:19:48","modified_gmt":"2025-07-25T10:19:48","slug":"je-krijgt-een-zeeuw-wel-uit-zeeland-maar-zeeland-niet-uit-een-zeeuw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/je-krijgt-een-zeeuw-wel-uit-zeeland-maar-zeeland-niet-uit-een-zeeuw\/","title":{"rendered":"&#8220;Je krijgt een Zeeuw wel uit Zeeland, maar Zeeland niet uit een Zeeuw!\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Hallo ihr Lieben!<\/p>\n<p>Beste Gr\u00fc\u00dfe aus dem wundersch\u00f6nen Zeeland! Ich schicke euch eine gro\u00dfe Portion Meeresbrise nach Deutschland in der Hoffnung, dass ihr alle noch gesund seid.<\/p>\n<p>Noch eine Woche und dann ist hier schon Halbzeit f\u00fcr mich in Zeeland. Dann bin ich tats\u00e4chlich schon zwei Monate hier. Kaum zu glauben. Die Zeit vergeht einfach so unglaublich schnell und am liebsten w\u00fcrde ich sie anhalten. Aber das geht nat\u00fcrlich leider nicht. Ich sehe es aber als ein gutes Zeichen an.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Mein Zwischenfazit<a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0406.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15361 alignright\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0406-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0406-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0406-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0406-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0406-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0406-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0406.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Wichtigstes vorweg: Ich bin hier unfassbar gl\u00fccklich und so froh, dass ich diesen Schritt gewagt habe. In den ersten Tagen hier war ich noch etwas sch\u00fcchtern und am zweifeln, ob das wirklich die richtige Entscheidung f\u00fcr mich war. Mittlerweile bin ich der festen \u00dcberzeugung, dass man einen Zeeuw zwar aus Zeeland herausholen kann, aber niemals Zeeland aus einem Zeeuw. Auf niederl\u00e4ndisch: \u201cJe krijgt een Zeeuw wel uit Zeeland, maar Zeeland niet uit een Zeeuw\u201d.<\/p>\n<p>Zeeland ist und bleibt einfach ein Teil von mir!<\/p>\n<p><strong>Zeeuwse Kultur von einer anderen Seite<\/strong><\/p>\n<p>Ich habe innerhalb der ersten Wochen so viel Neues gelernt: \u00fcber die Kultur, die Menschen, die Traditionen, das Land, die Kleidertrachten, das Mediensystem, die Arbeitskultur und nat\u00fcrlich auch \u00fcber die Sprache. Beinahe jeden Tag gabs etwas Neues zu lernen und entdecken.<\/p>\n<p>Seien es niederl\u00e4ndische W\u00f6rter, wie \u201egrapjas\u201c (auf deutsch \u201eScherzkeks\u201c), was ich ziemlich oft zu meinem kleinen Gastbruder sage, oder Geschenkverpackungen mit der aufgedruckten Zeeuwsen Kleidertracht. Oder aber Bekanntschaften mit super lieben niederl\u00e4ndischen Damen, die versuchen mit mir auf deutsch zu reden und mich auf einen Nachmittagskaffee einladen. All dies fasziniert mich jedes mal wieder aufs Neue.<\/p>\n<p><strong>\u201eSei einfach eine Portion mutiger als sonst!\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Das habe ich mir zu Beginn meines Abenteuers zu Herzen genommen. Ich wollte so viel es geht f\u00fcr mich selbst und meinen weiteren Berufsweg mitnehmen und ich muss sagen: ich musste mich zwar oft \u00fcberwinden auf andere zuzugehen, aber so bin ich \u00fcber mich hinausgewachsen. Genau das brauchte ich f\u00fcr mich. Und bis jetzt, k\u00f6nnte ich mir sogar vorstellen, f\u00fcr eine l\u00e4ngere Zeit hier zu wohnen, zu leben und zu arbeiten. So schnell wird mich Zeeland n\u00e4mlich nicht wieder los! Haha.<a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211122_161737.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15364 size-large\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211122_161737-1024x572.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211122_161737-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211122_161737-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211122_161737-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211122_161737-600x335.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211122_161737-800x447.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211122_161737.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Meine Gastfamilie in Middelburg<\/strong><\/p>\n<p>In meiner Gastfamilie in Middelburg versuche ich mich immer zu integrieren. Anfangs waren die neue Umgebung, die andere Sprache und die neuen Bekanntschaften etwas \u00fcberw\u00e4ltigend, aber mittlerweile f\u00fchle ich mich richtig Zuhause und bin wirklich ein Teil der Familie. Es ist normal, miteinander zu essen, zu erz\u00e4hlen, was man am Tag erlebt hat, zusammen zu backen oder auch mal zusammen Einkaufen zu gehen. Ich bin so dankbar daf\u00fcr!<\/p>\n<p><strong>Meine Arbeit bei Wolf Online Marketing &amp; MKB Online Marketing Zeeland<\/strong><\/p>\n<p>Im B\u00fcro in Goes f\u00fchle ich mich seit dem ersten Tag wohl. Nat\u00fcrlich. Mit Deutschland kann man das hier wirklich nicht vergleichen. Wir duzen uns alle. Sp\u00fcrbare Hierarchien bestehen nicht wirklich. Meine Chefs sind \u00fcber Kollegen zu Freunden geworden. Okay, wir sind auch nur zu dritt \u2013 die zwei Jungs und ich. Aber das macht mir nichts! So kann man mal Musik im B\u00fcro h\u00f6ren (nat\u00fcrlich ist dabei das ein oder andere deutsche Schlagerlied nicht an den Jungs vorbeigekommen) oder pers\u00f6nliche Gespr\u00e4che miteinander f\u00fchren.<\/p>\n<p>Wir drei arbeiten nicht nach Stunden, sondern nach \u201eAufgaben\u201c. Gibt\u2019s viel zu tun, wird l\u00e4nger gearbeitet und wenn\u2019s nicht so viel zu tun gibt, kann man auch mal nachmittags zum \u201euitrusten\u201c an den Strand fahren. Also alles super flexibel. Aber jeder hat seine Aufgaben. Anfangs wirklich etwas ungewohnt, aber mittlerweile total normal. Nat\u00fcrlich muss man eine gewisse Selbstdisziplin daf\u00fcr an den Tag legen, aber ich behaupte mal, dass ich diese habe.<\/p>\n<p>Ich habe wirklich noch nie so einen tollen Praktikumsplatz gehabt, bei dem ich meine ganze Kreativit\u00e4t und Leidenschaft in das Schreiben von Texten stecken konnte. Texte schreiben? Ja. Das ist meine Hauptaufgabe hier. Werbetexte, Produktbeschreibungen, Blogbeitr\u00e4ge, Landingpages und noch viel mehr. Wirklich ein Haufen verschiedener Arten von Texten. Dadurch ist aber auch jeder Tag anders und es wird niemals langweilig. Vor allem mit dem Weihnachtsmarketing von unseren Kunden musste fr\u00fch genug begonnen werden. So kamen dann schon Mitte Oktober erste Weihnachtsgef\u00fchle hoch\u2026auch nicht schlecht, oder?<\/p>\n<p><strong>Mittlerweile tr\u00e4ume ich auf niederl\u00e4ndisch<a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG-20211029-WA0043-1.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15360 alignright\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG-20211029-WA0043-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG-20211029-WA0043-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG-20211029-WA0043-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG-20211029-WA0043-1-380x507.jpg 380w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG-20211029-WA0043-1-247x330.jpg 247w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG-20211029-WA0043-1.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich sind alle Texte, die ich schreibe auf niederl\u00e4ndisch. Mittlerweile denke ich ein Mischmasch aus deutsch und niederl\u00e4ndisch, tr\u00e4ume vollst\u00e4ndig auf niederl\u00e4ndisch und spreche nur noch deutsch, wenn mich meine Familie oder Freunde besuchen kommen. Ich kann und will mir ein Leben ohne diese Sprache nicht mehr vorstellen. Sie ist zu einem Teil von mir geworden und h\u00e4lt jeden Tag etwas Neues f\u00fcr mich bereit! Nat\u00fcrlich muss ich noch viel lernen, aber ich denke, dass ich auf dem besten Weg bin.<\/p>\n<p><strong>Noch mehr \u00fcber die Niederlande und mich<\/strong><\/p>\n<p>Wer gerne mehr \u00fcber mich und meine Auslandserfahrungen erfahren m\u00f6chte, darf mir gerne auf Instagram folgen: @kustmeisje. Mir kam die Idee tats\u00e4chlich, w\u00e4hrend des Schreibens f\u00fcr diesen Blog. Ich finde es schade, wenn ich meine Erfahrungen, Fotos und Gedanken mit keinem teile. Schlie\u00dflich lernt man die Niederlande, Zeeland und die Sprache doch von einer ganz anderen Seite kennen, wenn man hier wirklich lebt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a class=\"trawell-popup-img\" href=https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_20211114_152927.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15363 size-large\" src=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_20211114_152927-1024x572.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_20211114_152927-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_20211114_152927-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_20211114_152927-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_20211114_152927-600x335.jpg 600w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_20211114_152927-800x447.jpg 800w, https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_20211114_152927.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a>Ach genau, eins noch!<\/strong><\/p>\n<p>Einen Nachteil hat es \u00fcbrigens, hier in Zeeland zu wohnen: man hat st\u00e4ndig und \u00fcberall Sand\u2026im Auto, im Bett, im Badezimmer, eigentlich \u00fcberall. Aber egal, das ist mir diese einzigartige Erfahrung wirklich Wert\u2026<\/p>\n<p>Tot ziens!<\/p>\n<p>Eure Anna-Lena<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo ihr Lieben! Beste Gr\u00fc\u00dfe aus dem wundersch\u00f6nen Zeeland! Ich schicke euch eine gro\u00dfe Portion Meeresbrise nach Deutschland in der Hoffnung, dass ihr alle noch gesund seid. Noch eine Woche und dann ist hier schon Halbzeit f\u00fcr mich in Zeeland. Dann bin ich tats\u00e4chlich schon zwei Monate hier. Kaum zu glauben. Die Zeit vergeht einfach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":836,"featured_media":15358,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2052,1248,2044,1254,2056,2041,2050],"tags":[9,1859,1856,1371,1855,1853,1852,57,1860,1857,1186,1851,1858],"class_list":["post-15356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erziehungs-und-sozialwissenschaften","category-europa","category-medien","category-niederlande","category-philologie","category-wirtschaft-und-verwaltung","category-wirtschaftswissenschaften","tag-auslandspraktikum","tag-erfahrung","tag-goes","tag-interkulturelles","tag-kultur","tag-marketing","tag-middelburg","tag-niederlande","tag-niederlande-deutschland-studien","tag-niederlaendisch","tag-praktikumsalltag","tag-zeeland","tag-zeeuwse-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/836"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15356"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20249,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15356\/revisions\/20249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}