{"id":12804,"date":"2019-07-08T13:49:34","date_gmt":"2019-07-08T11:49:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/?p=12804"},"modified":"2026-02-25T12:27:15","modified_gmt":"2026-02-25T10:27:15","slug":"%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%8c%e3%81%a8%e3%81%86%e3%81%94%e3%81%96%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%99%e3%80%81%e3%81%8a%e7%96%b2%e3%82%8c%e3%81%95%e3%81%be%e3%81%a7%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81-vielen-dank-fuer-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%8c%e3%81%a8%e3%81%86%e3%81%94%e3%81%96%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%99%e3%80%81%e3%81%8a%e7%96%b2%e3%82%8c%e3%81%95%e3%81%be%e3%81%a7%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81-vielen-dank-fuer-d\/","title":{"rendered":"\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u304a\u75b2\u308c\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\uff01- Vielen Dank f\u00fcr die sch\u00f6ne Zeit und hoffentlich bis bald!"},"content":{"rendered":"

\"\"Ob man will oder nicht: Als nicht-asiatischer Ausl\u00e4nder f\u00e4llt man in Japan jenseits der gro\u00dfen St\u00e4dte auf. Da ist es zun\u00e4chst ungewohnt und seltsam, dass man st\u00e4ndig beobachtet wird und nicht selten im Mittelpunkt steht, aber eine Kuriosit\u00e4t, mit der man zumindest bei einem Aufenthalt in l\u00e4ndlichen Gebieten lernen muss umzugehen.<\/p>\n

<\/p>\n

Da rechtliche Bestimmungen die Immigration f\u00fcr gaikokujin<\/em>, Menschen aus anderen L\u00e4ndern, ausgesprochen schwierig und gerade im Bereich der Medizin nahezu unm\u00f6glich machen, findet man abseits der gro\u00dfen St\u00e4dte immer noch wenige Pioniere, die den Schritt in das fernostasiatische Land gewagt haben.<\/p>\n

\"\"Dennoch hatte ich w\u00e4hrend der Zeit meines Aufenthalts in Japan auch Gelegenheit, bei von den Universit\u00e4ten in Utsunomiya organisierten Ausfl\u00fcgen zum Erdbeerpfl\u00fccken, zu Erdbebensimulationszentren oder bei Ausfl\u00fcgen zum gemeinsamen Reisanpflanzen Kontakte mit internationalen Studierenden von anderen Universit\u00e4ten in der Pr\u00e4fektur Tochigi zu schlie\u00dfen. Einen besonderen Einblick in das Leben der Japaner in ihren eigenen vier W\u00e4nden konnte ich dabei im Rahmen eines Homestays in Nakagawa in Tochigi bei einer japanischen Familie gewinnen. Auch wenn dort keiner Englisch gesprochen hat und es auch keinen Internetempfang gab, habe ich selten so unfassbar herzliche Menschen kennenlernen d\u00fcrfen, die keine Kosten und M\u00fchen gescheut haben, mir ihre Art zu leben und Kultur n\u00e4herzubringen.<\/p>\n

\"\"Ob ich mir vorstellen k\u00f6nnte, f\u00fcr immer im medizinischen Bereich in Japan zu arbeiten, muss ich dies trotzdem in Frage stellen. \u00c4rzte in Japan haben eine besonders hohe Arbeitsbelastung und teilweise nur drei bis vier Tage im Monat frei, weil selbst sonntags Patienten vom betreuenden Arzt gesehen werden m\u00fcssen oder Besuche bei Kongressen verpflichtend sind. Dar\u00fcber hinaus kann oder zumindest sollte der wenige Urlaub im Jahr nicht vollst\u00e4ndig genommen werden, weil es gesellschaftlich eben nicht angesehen ist, seine Arbeit nicht in das Zentrum seines Lebens zu stellen. Und selbst bei Eintritt in das Rentenalter mit 65 Jahren h\u00f6rt nur ein Bruchteil auf, w\u00f6chentlich regelm\u00e4\u00dfig zu arbeiten \u2013 zum einen, weil man es nie anders gemacht hat und zum anderen, weil die geringe Rente nur selten zum Leben reicht. So gibt es in einer scheinbar perfekt funktionierenden Gesellschaft etliche soziale Probleme, die man im \u00f6ffentlichen Leben h\u00e4ufig versucht zu verschleiern.<\/p>\n

\"\"Dennoch steht f\u00fcr mich fest: Viele Klischees entstammen oft bestimmten Gruppen und vermitteln ein in der westlichen Welt eindimensionales Bild von Japan. Trotz eines harten Arbeitssystems macht man in der Freizeit Pl\u00e4ne mit Freunden und Familie, trotz geringer Geburtsraten f\u00fchren auch junge Japaner Beziehungen, trotz Anime und Manga sind die Interessen mit Snowboarding im Winter, Erdbeerpfl\u00fccken im Fr\u00fchling und Musikfestivals im Sommer mindestens genauso vielf\u00e4ltig wie bei uns. Au\u00dferdem fiebert bereits das ganze Land auf die olympischen Sommerspiele 2020 in Tokio hin.<\/p>\n

\"\"Was nehme ich also mit? Neben vielen sch\u00f6nen Ausfl\u00fcgen mit neuen Freunden wie eine Reise in die Edo-Zeit Japans im Edowonderland<\/em>, zum T\u00f6pfern in eine Kleinstadt oder in sogenannte Onsens<\/em>, japanische B\u00e4der mit nat\u00fcrlichen hei\u00dfen Quellen, sehe ich in meiner Zeit in Japan neben einer fachlichen und beruflichen aber vor allem eine pers\u00f6nliche Weiterentwicklung. Dar\u00fcber hinaus hat der Einblick in den chirurgischen Arbeitsalltag f\u00fcr mich selbst Gewissheit und Best\u00e4tigung f\u00fcr meinen weiteren Lebensweg und beruflichen Werdegang gebracht.<\/p>\n

\"\"So geht eine unfassbar spannende, lehrreiche und wundervolle Zeit im Land der aufgehenden Sonne mit den mitunter gastfreundlichsten Menschen zu Ende, denen ich je auf meinen Reisen begegnet bin. Ob gesellige Abende mit japanischem biru\u00a0<\/em>und edamame<\/em>, japanischen Bohnen, im Biergarten auf den Hochh\u00e4usern der St\u00e4dte, Mittwochabenden, an denen man mit Studierenden und Lehrerinnen und Lehrern Fu\u00dfball spielt, oder an den zahllosen Karaokeabenden mit Freunden: Ich kann nur jeden dazu ermutigen, einen Auslandsaufenthalt abseits der Komfortzone zu absolvieren und seine pers\u00f6nlichen Grenzen zu \u00fcberwinden. Ich habe es sicher nicht bereut, die Reise hierher angetreten zu haben. So bleibt mir am Ende einer ereignisreichen Zeit nur eins zu sagen: \u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002Vielen Dank f\u00fcr die wundervolle Zeit, Japan.\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ob man will oder nicht: Als nicht-asiatischer Ausl\u00e4nder f\u00e4llt man in Japan jenseits der gro\u00dfen St\u00e4dte auf. Da ist es zun\u00e4chst ungewohnt und seltsam, dass man st\u00e4ndig beobachtet wird und nicht selten im Mittelpunkt steht, aber eine Kuriosit\u00e4t, mit der man zumindest bei einem Aufenthalt in l\u00e4ndlichen Gebieten lernen muss umzugehen.<\/p>\n","protected":false},"author":562,"featured_media":12811,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1259,1277,2051,2042],"tags":[9,1364,779,960,362,962,1350,492],"class_list":["post-12804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-japan","category-medizin","category-soziales-und-paedagogik","tag-auslandspraktikum","tag-dokkyo-medical-university","tag-famulatur","tag-japan","tag-medizin","tag-mibu","tag-praktikumsfazit","tag-promos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/562"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12804"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12918,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12804\/revisions\/12918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}