Jonas Polfuß

| Tel.: | 0251 - 8329 834 |
| E-Mail: | jonaspolfuss@uni-muenster.de |
| Forschungsinteressen: | Chinesische Prosa mit Schwerpunkt auf Briefliteratur; soziale Netzwerke in der Tang-Dynastie (618-907 n.Chr.); Strukturen gegenseitiger Wahrnehmung von Europa und China (ab dem 13. Jh. n.Chr.); Presse, Medien und Internet im heutigen China; interkulturelles Training für Deutschland und China |
| Promotionsprojekt: | Brief. Kontakt. Netz (Arbeitstitel): Untersuchung von sozialer Vernetzung im China der Tang anhand von Briefliteratur und ähnlichen Kommunikationsgenres. Betreuer: Prof. Dr. Reinhard Emmerich |
| Projekte: |
Unterstützung des International Office der WWU Münster bei Projekten mit und in China: Auftritt der NRW- Universitäten auf der Expo in Shanghai (Okt. 2010); China-Woche an der WWU Münster (Mai 2010); Japan-Woche an der WWU Münster (November 2011); Sinologie im Beruf-Workshops; Deutschland-Kultureinführung für chinesische Teilnehmer; Informationsveranstaltung zu Stipendien am WWU Career Service; etc. Redakteur der sinologischen Zeitschrift DianMo (2008-2011) |
| CV (05/2012): | PDF [en] |
Publikationen
Interkulturelle Kommunikation
"Interkulturelles China-Training: Versuch einer Kosten-Nutzen-Analyse", in ChinaContact, Ausgabe Januar 2013, S. 44-45.
"Interkulturelles Training Deutschland-China: Quo vadis?", in Magazin des Chinesischen Industrie- und Handelsverbandes, Ausgabe 18, Oktober 2012, S. 33-37. PDF [de]
"Kritischer Kulturassimilator Deutschland für chinesische Teilnehmende", in Bolten, Jürgen; Rathje, Stefanie (Hrsg.): Interculture Journal, Jg. 11, Nr. 17, August 2012, S. 27-46. Artikel [de]
Tang-Zeit
"Han Yu", in Brown, Kerry (Hrsg.): Berkshire Dictionary of Chinese Biography Volumes 1-3. From Xia/Shang through the People's Republic of China (1949-1979). (eingereicht)
"Addressing the Future: Letters to Posterity in Mid-Tang China", in Richter, Antje (Hrsg.): Handbook of Chinese Letter Writing. Leiden: Brill. (in Vorbereitung)
"Varianten des Klagens in den Schriften Liu Zongyuans", in Henningsen, Lena; Hofmann, Martin (Hrsg.): Tradition? Variation? Plagiat? – Motive und ihre Adaption in China, Sammelband der 21. DVCS-Jahrestagung (2010). Wiesbaden: Harrassowitz. (im Erscheinungsprozess)
Weiteres
Konferenzbericht "Tradition? Variation? Plagiat? – Motive und ihre Adaption in China, Jahrestagung der Deutschen Vereinigung für Chinastudien, Heidelberg, 26. – 28", in Asien. The German Journal on Contemporary Asia, Nr. 119, April 2011, S. 89-90. PDF [zh]
Mehrere Artikel für DianMo – Zeitung Leipziger Sinologie-Studenten: Link
Vorträge
2012
"Yi cheng bu bian – 成不變? Zu vergangenheitsbezogenen Erklärungsmodellen für Konfliktlösungsverhalten im gegenwärtigen China"; Vortrag bei der Jahrestagung der Deutschen Vereinigung für Chinastudien (DVCS) in Heidelberg am 10. November
"Social Crime and Social Sanctions in Mid-Tang Letter Writing"; Vortrag bei der sinologischen Fachkonferenz Public Notion of Crime and Law in East Asia in Münster am 4. September
"Bildung und Konfuzianismus in China"; Vortrag für das Chinaseminar der Konrad-Adenauer-Stiftung am 5. August in München
"Politik und Gesellschaft Chinas aus der Perspektive deutscher Medien"; Vortrag für das Seminar Politisches Denken in China der Konrad-Adenauer-Stiftung am 5. Mai in Köln.
"'Kapital gegenseitigen Vertrauens' - zu einer historischen Dimension von Guanxi aus sinologischer Sicht"; Vortragsreihe "China, China, China!" (Chinaforum Germersheim) im Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim am 26. Januar.
2011
"Tausend gute Worte einlegen. Han Yu, Liu Zongyuan und die Empfehlungsbriefe der mittleren Tang-Zeit"; Mittagsforum der Fakultät für Ostasienwissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum am 21. Dezember.
"Deshalb vom Vorteil sprechen: Zur Diskussion ‚nützlicher Beziehungen‘ in der Tang-Zeit"; Tagung der Deutschen Vereinigung für Chinastudien (DVCS) in Berlin am 25. November.
"Leistung, Stress und Erfolg: Chinas Bildungselite im 21. Jahrhundert"; Workshop für das Seminar Leistungsgesellschaft = Zufriedenheitsgesellschaft? der Stiftung der Deutschen Wirtschaft am 16. April in Münster.
"Lächelnde Chinesen, ernsthafte Deutsche – Interkulturelle Kommunikation zwischen Ost und West"; Ringvorlesung "Fremd(e) – Interdisziplinäre Begegnungen" mit Dr. Chunxiao Jing an der WWU Münster am 11. April.
"Deutsche China-Bilder im Wandel: zur frühen Wahrnehmung Chinas und ihrem Echo im 20. und 21. Jahrhundert"; Deutsch-Abteilung des Beijing Institute of Technology / Treffen der Gesellschaft für deutsche Sprache in Peking am 17. März. (Mehr [zh])
"Mit den besten Empfehlungen? Zur Förderung und Ablehnung von Talenten in der Tang-Zeit"; Jahrestagung der China-AG am Institut für Sinologie und Ostasienkunde der WWU Münster am 6. Februar.
2010
"Klagen aus dem Exil: zum Topos der Lamentation am Beispiel der Schriften Liu Zongyuans (773-819)"; Tagung der Deutschen Vereinigung für Chinastudien (DVCS) in Heidelberg am 27. November.
"Bridging Wen 文 and Dao 道: Rewriting the Future with the Past?"; Konferenz der European Association of Chinese Studies (EACS) in Riga am 16. Juli.
"Das Gewicht des Salärs: einige Tang-zeitliche Überlegungen zur Bedeutung der Amtstätigkeit"; Jahrestagung der China-AG an der Humboldt-Universität zu Berlin am 13. Februar.
2009
"Das China-Bild im Deutschland des 20. Jahrhunderts"; Germanistikabteilung der Nankai University am 11. September.
2008
"Produktpiraterie in China - zwischen Kunst und Kopie"; China-Tag der China-NRW-Universität-Alliance in Münster am 30. September.
Lehre
"Tradition und Nachahmung: Konzepte von Originalität in China"; WS 2012/13
"China-Recherche"; WS 2012/13
"China-Recherche"; WS 2011/12
"Interkulturelle Kommunikation"; WS 2011/12 mit Zhu Qiang
"Freunde und Gefährten: Überlegungen zur fünften zwischenmenschlichen Beziehung im alten China"; SS 2011
"Schreiben über China"; SS 2011
"Interkulturelle Kommunikation"; SS 2011 mit Dr. Chunxiao Jing
"Soziale Netzwerke in der Tang-Zeit: Briefe und Empfehlungen"; WS 2010/11
"China-Recherche"; WS 2010/11
"Interkulturelle Kommunikation"; WS 2010/11 mit Dr. Chunxiao Jing
"China-Bilder im Deutschland des 20. Jahrhunderts"; SS 2010
"Schreiben über China"; WS 2009/10
Curriculum vitae
Seit 2010
Promotionsstudium an der Westfälischen Wilhelms-Universität mit einem Promotionsstipendium der Konrad-Adenauer-Stiftung
2006 bis 2007
Sprachstudium an der Renmin University of China (Peking) mit einem Vollstipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes
2003 bis 2009
Magisterstudium an der WWU Münster: Sinologie, Philosophie und Wirtschaftspolitik
