• Forschungsschwerpunkte

    • Jüdische und christliche Liturgien - Zusammenhänge, Parallelen, Identität und Alterität
    • Christliche Liturgien in der Antike: ihre Gestalt, Deutungen und historischen Kontexte
    • Liturgien der syrischen Kirchen
  • Vita

    Beruflicher Werdegang

    -
    Direktor der Geschäftsführung der Katholisch-Theologischen Fakultät

    Mitgliedschaften und Aktivitäten in Gremien

     
    Mitglied der Franz Delitzsch-Gesellschaft
     
    Mitglied der North American Academy for Liturgy
  • Publikationen

    Bücher

    Bücher (Monographien)
    Bücher (Sammel-, Herausgeberbände)
    • Leonhard Clemens, Löhr Hermut (Eds.): . Literature or Liturgy? Early Christian Hymns and Prayers in their Literary and Liturgical Context in Antiquity. 1. Aufl. Tübingen: Mohr Siebeck.
    • Leonhard Clemens, Schüller Thomas (Hrsg.): . Tot in die Kirche? Rechtliche und liturgische Aspekte der Profanierung von Kirchen und ihre Umnutzung zu Kolumbarien. 1. Aufl. Rgensburg: Pustet.
    • Leonhard Clemens, Lange Christian, Olbrich Ralph (Hrsg.): . Die Taufe. Einführung in Geschichte und Praxis. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
    • Clemens Leonhard, Gerhards Albert (Eds.): . Jewish and Christian Liturgy and Worship. New Insights into its History and Interaction. Leiden: Brill.

    Aufsätze

    Aufsätze (Zeitschriften)
    • Leonhard Clemens. . „Von der Eucharistiefeier zur Messe - Eine Geschichte unumkehrbarer Differenzierung?Salzburger theologische Zeitschrift 20: 233-255.
    • Leonhad, Clemens. . „Der Tisch wird zum Altar.“ Welt und Umwelt der Bibel 22, Nr. 1: 47-55.
    • Leonhard Clemens. . Establishing Short-Term Communities in Eucharistic Celebrations of Antiquity.’ Religion in the Roman Empire 3: 66-86. doi: 10.1628/219944617X14860387744267.
    • Leonhard Clemens. . „Die Deutung des Weihwassers im Mittelalter und ihre Bedeutung für Feiern des Taufgedächtnisses in der Gegenwart.“ Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 54: 9-34.
    • Leonhard Clemens. . Wer ist der Jüngling? Die Taufe des Gundaphor in den Thomasakten und der Kult des Asklepios.“ Zeitschrift für Antikes Christentum / Journal of Ancient Christianity 19, Nr. 2: 237–259. doi: DOI10.1515/zac-2015-0020.
    • Leonhard, Clemens. . „Die Liturgiekonstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils und sakrale Räume. Anmerkungen jenseits einer eindimensional funktionalistischen Argumentation.“ Anzeiger für die Seelsorge 124, Nr. 6: 18-21.
    • Leonhard, Clemens. . Morning salutationes and the Decline of Sympotic Eucharists in the Third Century.’ Zeitschrift für Antikes Christentum / Journal of Ancient Christianity 18, Nr. 3: 420-442. doi: DOI10.1515/zac-2014-0021.
    • Leonhard Clemens. . Die „rites de passage“ nach Arnold van Gennep - Ritualanalyse und theologische Legitimationsstrategien.“ Pastoraltheologische Informationen 35, Nr. 1: 245-260.
    • Leonhard Clemens. . ‘ОТ ЗАСТОЛЬЯ К УТРЕННЕМУ ПРИВЕТСТВИЮ. Когда и почему Евхаристия перестала быть общинной трапезой?АЛЬМАНАХ. ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ 22: 26-47.
    • Leonhard Clemens. . „Säkularisierung der Liturgie?Colloquia Theologica 12: 107-117.
    • Leonhard Clemens. . „Wie eschatologisch war die frühchristliche Liturgie?Bibel und Liturgie 82: 257–263.
    • Leonhard Clemens. . „Wider die liturgische (Selbst-)Entmündigung. Zu Martin Mosebachs „Häresie der Formlosigkeit“.“ Jahrbuch Politische Theologie 5: 276–288.
    • Leonhard Clemens. . „Ein falsches Signal. Entspricht die Taufe durch Untertauchen der Situation der Kinder?Gottesdienst 40: 150.
    • Leonhard Clemens. . „Übergänge – zur liturgischen Entwicklung in Christentum und Judentum. Ein interdisziplinäres Symposium in Erinnerung an Jakob J. Petuchowski.“ Liturgisches Jahrbuch 56: 202-207.
    • Leonhard Clemens. . „Ostern – ein christliches Pesach? Ähnlichkeiten und Unterschiede.“ Welt und Umwelt der Bibel. Archäologie – Kunst – Geschichte 11 [Nr. 40]: 23–27.
    • Leonhard Clemens. . „Toraschrein und Tabernakel. Berührungspunkte und Unterschiede von Judentum und Christentum.“ Welt und Umwelt der Bibel. Archäologie - Kunst - Geschichte 10 [Nr. 38]: 48-53.
    • Leonhard Clemens. . „Die Leere aushalten. Überlegungen zu einer sinnvollen Gestaltung des Karsamstags.“ Gottesdienst 39: 24.
    • Leonhard Clemens. . „‘Als ob sie vor mir ein Opfer dargebracht hätten’. Erinnerungen an den Tempel in der Liturgie der Synagoge.“ Gottesdienst 39, Nr. 3: 107–122.
    • Leonhard Clemens. . ‘Did Theodore of Mopsuestia Quote an Ancient ‘Ordo’? [Revised English version of “Surat ktab. Bemerkungen…”].’ Studia Liturgica 34: 191–204.
    • Leonhard Clemens, Ames Richard. . „Jüdische Rituale in christlichen Gemeinden? Chancen und Probleme interreligiöser Festgestaltungen.“ Heiliger Dienst 58: 83–88.
    • Leonhard Clemens. . „Eine Hypothese feiern? Zur Problematik von ‚christlichen’ Sedermahl-Feiern am Gründonnerstag.“ Gottesdienst 37: 20–21.
    • Leonhard Clemens. . „Die älteste Haggada. Übersetzung der Pesachhaggada nach dem palästinischen Ritus und Vorschläge zu ihrem Ursprung und ihrer Bedeutung für die Geschichte der christlichen Liturgie.“ Archiv für Liturgiewissenschaft 45: 201–231.
    • Leonhard Clemens. . „Surat ktab. Bemerkungen zum sogenannten "Rituale" des Theodor von Mopsuestia am Beginn der Katechetischen Homilien 12–16.Vigiliae Christianae 56: 411–433.
    • Leonhard Clemens. . „Pessachhaggada und Osternacht. Gegenseitige Beeinflussung von jüdischer und christlicher Liturgie.“ Kirche und Israel. Neukirchener Theologische Zeitschrift 16: 45–47.
    • Leonhard Clemens. . Short Congress Report on “2. Symposium zu Geschichte, Theologie und Liturgie der syrischen Kirchen vom 14.–16. Juli 2000” in Lutherstadt Wittenberg.’ Hugoye 3, Nr. 2.
    • Leonhard Clemens. . „Pesachfeier in christlichen Gruppen. Anfragen an Praxis und Theorie des Osterfestes.“ Heiliger Dienst 54: 287–297.
    • Leonhard Clemens. . „Ishodad von Merv und Theodor von Mopsuestia zu Ps 147,9.“ Protokolle zur Bibel 8: 149–151.
    • Leonhard Clemens. . „Liturgische Institute stellen sich vor. Institut für Liturgiewissenschaft Wien.“ Heiliger Dienst 53: 143–147.
    • Leonhard Clemens. . „Halakha und Haggada als Kontext der Targume zu Dtn 24, 16.“ Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 86: 235–249.
    • Leonhard Clemens. . „Die literarische Struktur der Bilingue vom Tell Fakhariyeh.“ Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 85: 157–179.
    Aufsätze (Konferenz)
    • Leonhard Clemens. . ‘Why Does Theodore of Mopsuestia Interpret the Liturgies in an Allegorical Way?In Studies on the Liturgies of the Christian East. Selected Papers of the Third International Congress of the Society of Oriental Liturgy Volos, May 26-30, 2010, edited by Steven Hawkes-Teeples, Bert Groen and Stefanos Alexopoulos, 141-155. Leuven – Paris – Walpole, MA: Peeters.
    Buchbeiträge (Sammel- Herausgeberbände)
    • Buchinger, Harald; Leonhard, Clemens. . „Der Evangelienkommentar des Fortunatian und die Liturgiegeschichte.“ In Fortunatianus redivivus, herausgegeben von Dorfbauer, Lukas J., 67-111. Berlin/Boston: De Gruyter. doi: https://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/469137.
    • Leonhard Clemens. . Pesach and Eucharist.’ In The Eucharist - Its Origins and Context. Sacred Meal, Communal Meal, Table Fellowship in Late Antiquity, Early Judaism, and Early Christianity. Volume I. Old Testament, Early Judaism, New Testament, edited by Hellholm David, Sänger Dieter, 275-312. Tübingen: Mohr Siebeck.
    • Leonhard Clemens. . ‘Shavuot, Covenant Renewal, and Pentecost.’ In Sanctifying Texts, Transforming Rituals. Encounters in Liturgical Studies, edited by van Geest Paul, Poorthuis Marcel, Rose Els, 311-330. Leiden - Boston: Brill. doi: 10.1163/9789004347083_016.
    • Leonhard Clemens. . „Tempelfeste außerhalb des Jerusalemer Tempels in der Diaspora.“ In Die Makkabäer, herausgegeben von Avemarie Friedrich, Bukovec Predrag, Krauter Stefan, Tilly Michael, 123-155. Tübingen: Mohr Siebeck.
    • Leonhard Clemens. . „Nonne et Laici Sacerdotes Sumus? Zur Problematik des Begriffs des Gemeinsamen/Allgemeinen Priestertums aller Getauften.“ In Zwischen-Raum Gottesdienst. Beiträge zu einer multiperspektivischen Liturgiewissenschaft, herausgegeben von de Wildt Kim, Kranemann Benedikt, Odenthal Andreas, 134-148. Stuttgart: Kohlhammer.
    • Leonhard, Clemens. . „Brotbrechen als Ritualelement formeller Mähler bei den Rabbinen und in der Alten Kirche.“ In ‎“Let the Wise Listen and add to Their Learning” (Prov 1:5) Festschrift ‎for Günter Stemberger on the Occasion of his 75th Birthday, herausgegeben von Cordoni, Constanza; Langer, Gerhard, 501-519. Berlin: De Gruyter. doi: 10.1515/9783110435283-027.
    • Leonhard Clemens. . ‘Pentecost and Shavuot - Holy Spirit and Torah - The Quest for Traces of a Dialogue between Jews and Christians about a Shared but Separating Festival.’ In Preaching after Easter - Mid-Pentecost, Ascension, and Pentecost in Late Antiquity, edited by Bishop Richard, Leemans Johan, Tamas Hajnalka, 219-241. Leiden, Boton: Brill.
    • Leonhard Clemens. . „Die Heiligkeit der Heiligen Schrift und Deutungen ihres Status im Rahmen des Synagogengottesdienstes und der Messliturgie.“ In Wort des lebendigen Gottes. Liturgie und Bibel, herausgegeben von Zerfaß Alexander, Franz Ansgar, 149-180. 1. Aufl. Tübingen: narr\francke\attempto.
    • Leonhard Clemens, Lüstraeten Martin. . ‘Prayer.’ In The Oxford Handbook of the Abrahamic Religions, edited by Silverstein Adam, Stroumsa Guy G., 429-447. Oxforf: Oxford University Press.
    • Leonhard Clemens, Löhr Hermut. . ‘Preface.’ In Literature or Liturgy? Early Christian Hymns and Prayers in their Literary and Liturgical Context in Antiquity, edited by Leonhard Clemens, Löhr Hermut, V-VI. 1. Aufl. Tübingen: Mohr Siebeck.
    • Leonhard Clemens. . ‘Which Hymns were sung in Ancient Christian Liturgies?In Literature or Liturgy? Early Christian Hymns and Prayers in their Literary and Liturgical Context in Antiquity, edited by Leonhard Clemens, Löhr Hermut, 174-194. 1. Aufl. Tübingen: Mohr Siebeck.
    • Leonhard Clemens. . „Das Laubhüttenfest der Rabbinen und die Heiligung von Zeiten.“ In Heilige, Heiliges und Heiligkeit in spätantiken Religionskulturen, herausgegeben von Gemeinhardt Peter, Heyden Katharina, 249-281. 1. Aufl. Berlin - Bosten: De Gruyter.
    • Leonhard Clemens. . „Profanierungsritual oder Abschiedsfeier?“ In Tot in die Kirche? Rechtliche und liturgische Aspekte der Profanierung von Kirchen und ihre Umnutzung zu Kolumbarien, herausgegeben von Leonhard Clemens, Schüller Thomas, 126-149. 1. Aufl. Regensburg: Pustet.
    • Leonhard Clemens. . ‘Ritual Practices on the Move between Jews and Christians: Theories and Case Studies in Late Antique Migration.’ In Liturgy in Migration. From the Upper Room to Cyperspace, edited by Berger Theresa, 19-42. 1. Aufl. Collegeville, Minnesota: Liturgical Press.
    • Leonhard Clemens. . ‘'Herod's Days' and the Development of Jewish and Christian Festivals.’ In Jewish Identity and Politics between the Maccabees and bar Kokhba. Groups, Normativity, and Rituals, edited by Eckhardt Benedikt, 189-208. 1. Aufl. Leiden - Boston: Brill.
    • Leonhard Clemens. . „Die Fußwaschung am Gründonnerstag. Probleme und Zukunftschancen eines ästhetisch berührenden Rituals.“ In Zeit - Kunst - Liturgie - Der Gottesdienst als privilegierter Ort der Ästhetik, herausgegeben von Schlimbach Guido, Wahle Stephan, 106-114. Aachen: Einhard-Verlag.
    • Leonhard Clemens. . „Hinführung. Die Liturgie der Heiligen Woche.“ In Die Feier der Kar und Ostertage. Modelle für Liturgie und Gemeinde, herausgegeben von Leitschuh Marcus C., 8–11. Freiburg im Breisgau: Herder.
    • Leonhard Clemens. . „Ostern.“ In Katholisch – Wissen aus erster Hand, herausgegeben von Gänswein Georg, Lohmann Martin, 264–266. Rheinbach, [Freiburg, Br.]: CMZ; Herder.
    • Leonhard Clemens. . „Torah als Bahnlesung in der katholischen Messe. Zu Ähnlichkeit und Differenz, Nähe und Distanz zwischen Judentum und Christentum.“ In Erinnerungskultur in pluraler Gesellschaft. Neue Perspektiven für den christlich-jüdischen Dialog, herausgegeben von Boschki Reinhold, Gerhards Albert, 291–302. Paderborn, München, Wien, Zürich: Ferdinand Schöningh.
    • Leonhard Clemens. . ‘Ps 119 and 139-147 in East-Syrian Commentaries. The Interdependence of the Commentaries of Theodore of Mopsuestia, Īšōʿdād of Merw and Denḥa (ms. Mingana 58): First Soundings.’ In Philologisches und Historisches zwischen Anatolien und Sokotra. Analecta Semitica in Meomoriam Alexander Sima, edited by Arnold Werner, Jursa Michael, Müller Walter, Procházka Stephan, 181-206. Wiesbaden: Harrassowitz.
    • Leonhard Clemens. . „Gestalt und Deutung der christlichen Initiation in den orientalischen Kirchen.“ In Die Taufe. Einführung in Geschichte und Praxis, herausgegeben von Lange Christian, Leonhard Clemens, Olbrich Ralf, 125-142. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
    • Leonhard Clemens. . ‘Blessings over Wine and Bread in Judaism and Christian Eucharistic Prayers. Two Independent Traditions.’ In Jewish and Christian Liturgy and Worship. New Insights into its History and Interaction, edited by Gerhards Albert, Leonhard Clemens, 309–326. Leiden: Brill.
    • Leonhard Clemens. . „Die Pesachhaggada als Spiegel religiöser Konflikte.“ In Kontinuität und Unterbrechung. Gottesdienst und Gebet in Judentum und Christentum, herausgegeben von Gerhards Albert, Wahle St., 143–171. Paderborn, München, Wien, Zürich: Ferdinand Schöningh.
    • Leonhard Clemens. . „Warum wird Mose in der Pesachhaggada nicht erwähnt? Überlegungen zu einer scheinbar versäumten Gelegenheit, den zweitwichtigsten Akteur des Auszugs aus Ägypten zu ehren.“ In A Cloud of Witnesses. The Cult of Saints in Past and Present, herausgegeben von Barnard M., Post P., Rose E., 129-143. Leuven: Peeters.
    • Leonhard, Clemens. . „"Als ob sie vor mir ein Opfer dargebracht hätten". Erinnerungen an den Tempel in der Liturgie der Synagoge.“ In Kontinuität und Unterbrechung. Gottesdienst und Gebet in Judentum und Christentum, herausgegeben von Gerhards Albert, Wahle Stefan, 107–122. Paderborn, München, Wien, Zürich: Ferdinand Schöningh.
    • Leonhard Clemens. . „Die Ursprünge der Liturgie des jüdischen Pesach und das christliche Osterfest.“ In Dialog oder Monolog. Zur liturgischen Beziehung in Judentum und Christentum, herausgegeben von Gerhards Albert, Henrix Hans Hermann, 150–166. Freiburg – Basel – Wien: Herder.
    • Leonhard Clemens. . „Die Beschneidung Christi in der syrischen Schatzhöhle. Beobachtungen zu Datierung und Überlieferung des Werks.“ In Syriaca II. Beiträge zum 3. deutschen Syrologen-Symposium in Vierzehnheiligen 2002, herausgegeben von Tamcke Martin, 11–28. Münster: LIT-Verlag.
    • Leonhard Clemens. . „Das christliche Erbe Mesopotamiens. Christlich-Syrische Literatur von Aphrahat bis Timotheus I.“ In Zwischen Euphrat und Tigris. Österreichische Forschungen zum Alten Orient, herausgegeben von Schipper Friedrich, 215–228. Wien: LIT-Verlag.
    • Leonhard Clemens. . ‘The Lord’s Prayer Between Christian Ethics and Liturgy. Its Interpretation in Theodore of Mopsuestia’s Catechetical Homilies and the Reception by Later East-Syrian Authors.’ In Identität durch Gebet. Zur gemeinschaftsbildenden Funktion institutionalisierten Betens in Judentum und Christentum, edited by Gerhards A., Doeker A., Ebenbauer P., 335–367. Paderborn – München – Wien – Zürich: Ferdinand Schöningh.
    • Leonhard Clemens. . „Syrisches Evangeliar.“ In Im Anfang war das Wort. Glanz und Pracht illuminierter Bibeln, herausgegeben von Fingernagel A., Gastgeber C., 368–371. Köln – London – Los Angeles – Madrid – Paris – Tokyo: Taschen.
    • Leohard Clemens. . „Die Erzählung Ex 12 als Festlegende für das Pesachfest am Jerusalemer Tempel.“ In Das Fest jenseits des Alltags, herausgegeben von Ebner Martin, et al., 233–260. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag.
    • Leonhard Clemens. . „Das Alttestamentliche und das jüdische Pesachfest.“ In Die Osterfeier in der alten Kirche. Aus dem Nachlaß herausgegeben von R. Meßner und W. G. Schöpf. Mit einem Beitrag von Clemens Leonhard, herausgegeben von Auf der Maur Hansjörg, 11–31. Münster: LIT-Verlag.
    • Leonhard Clemens. . ‘The Lord's Prayer Between Christian Ethics and Liturgy. Its Interpretation in Theodore of Mopsuestia's Catechetical Homilies and the Reception by Later East-Syrian Authors.’ In Identität durch Gebet. Zur gemeinschaftsbildenden Funktion institutionalisierten Betens in Judentum und Christentum, edited by Gerhards Albert, Doeker Andrea, Ebenbauer Peter, 335-367. 1. Aufl. Paderborn - München - Wien - Zürich: Ferdinand Schöningh.
    • Leonhard Clemens. . „“Torah, Haftaroth, Megilloth”.“ In Im Anfang war das Wort. Glanz und Pracht illuminierter Bibeln, herausgegeben von Fingernagel A., Gastgeber C., 36–41. Köln – London – Los Angeles – Madrid – Paris – Tokyo: Taschen.
    • Leonhard Clemens. . „Die Initiation nach der Expositio Officiorum Ecclesiae.“ In Syriaca. Zur Geschichte, Theologie, Liturgie und Gegenwartslage der syrischen Kirchen. 2. Deutsches Syrologen-Symposium (Juli 2000, Wittenberg), herausgegeben von Tamcke Martin, 321–354. Münster-Hamburg-London: Lit.
    • Leonhard Clemens. . ‘Observations on the Date of the Syriac Cave of Treasures.’ In The World of the Aramaeans III. Studies in Language and Literature in Honour of Paul-Eugène Dion, edited by Daviau P. M. M., Wevers J. W. , Weigl M., 255–293. Sheffield: Sheffield Academic Press.
    • Leonhard Clemens. . „Last In First Out? Standorte der Liturgiewissenschaft.“ In Zukunft der Theologie. Theologie der Zukunft. Zu Selbstverständnis und Relevanz der Theologie, herausgegeben von Huber K., Prüller-Jagenteufel G. M., Winkler U., 193–207. Wien – München: Thaur.
    • Leonhard Clemens. . ‘Ishodad’s Commentary on Psalm 141,2: A Quotation from Theodore of Mopsuestia’s Lost Commentary.’ In Papers Presented at the Thirteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1999. Ascetica, Gnostica, Liturgica, Orientalia, edited by Wiles M. F. , Yarnold E. J., 449–457. Leuven: Peeters.
    • Leonhard Clemens. . „Tradition und Exegese bei Ishodad von Merv (9. Jh.) am Beispiel der Opfer von Kain und Abel (Gen 4,2–5a).“ In Zu Geschichte, Theologie, Liturgie und Gegenwartslage der syrischen Kirchen. Ausgewählte Vorträge des deutschen Syrologen-Symposiums vom 2.–4. Oktober 1998 in Hermannsburg, herausgegeben von Tamcke Martin, Heinz Andreas, 139–179. Münster – Hamburg – London: LIT-Verlag.
    Lexikonartikel
    • Leonhard, Clemens. . Pesach.“ In Handbuch jüdische Kulturgeschichte, herausgegeben von Heinz, Margarete. Salzburg: Universität Salzburg.
    • Leonhard, Clemens; Buchinger, Harald. . „Pentekoste.“ In Pelagius (Pelagianer) - Perle, herausgegeben von Schöllgen, Georg, 87-108. 1. Aufl. Stuttgart: Anton Hiersemann.
    • Leonhard Clemens. . ‘Bitter Herbs. II. Judaism.’ In Encyclopedia of the Bible and Its Reception, edited by Klauck Hans-Josef, Leppin Volker, McGinn Bernard, Seow Choon-Leong, Spieckermann Hermann, Walfish Barry Dov, Ziolkowski Eric, 74-76. Berlin, Boston: De Gruyter.
    • Leonhard Clemens. . ‘Cave of Treasures.’ In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. With contributions by seventy-six scholars, edited by Sebastian P. Brock. Aaron M. Butts, George A. Kiraz and Lucas Van Rompay, 90-91. Piscataway, New Jersey: Gorgias Press.
    • Eckhardt, Benedikt. . „Mahl V (Kultmahl). B: Griechisch-römisch; C I: Alter Orient; C III: Zeit des Zweiten Tempels.“ In Reallexikon für Antike und Christentum 23, herausgegeben von Schöllgen, Gregor u.a., 1014-1051; 1054-1064. Stuttgart: Hiersemann.
    • Leonhard Clemens. . ‘Amen. IV. Christianity.’ In Encyclopedia of the Bible and Its Reception, edited by Klauck Hans-Josef, McGinn Bernard, Seow Choon-Leong, Spieckermann Hermann, Walfish Barry Dov, Ziolkowski Eric, 970-974. Berlin, New York: De Gruyter.
    • Leonhard Clemens. . ‘Amidah.’ In Encyclopedia of the Bible and Its Reception, edited by Klauck Hans-Josef, McGinn Bernard, Seow Choon-Leong, Spieckermann Hermann, Walfish Barry Dov, Ziolkowski Eric, 988-992. Berlin, New York: De Gruyter.
    • Leonhard Clemens. . „Predigt. V. Judaistisch.“ In Lexikon der Bibelhermeneutik. Begriffe - Konzepte - Theorien, herausgegeben von Wischmeyer Oda, 455. Berlin, New York: De Gruyter.
    • Leonhard Clemens. . „Gottesdienst. V. Judaistisch.“ In Lexikon der Bibelhermeneutik. Begriffe - Konzepte - Theorien, herausgegeben von Wischmeyer Oda, 231f.. Berlin, New York: De Gruyter.
    • Leonhard Clemens. . „Gottesdienstliche Literatur. II. Judaistisch.“ In Lexikon der Bibelhermeneutik. Begriffe - Konzepte - Theorien, herausgegeben von Wischmeyer Oda, 234. Berlin, New York: De Gruyter.
    • Leonhard, Clemens. . „Lesung. II. Judaistisch.“ In Lexikon der Bibelhermeneutik. Begriffe - Konzepte - Theorien, herausgegeben von Wischmeyer Oda, 358. Berlin, New York: De Gruyter.
    • Leonhard Clemens. . „Zehnt. II. Judentum.“ In Theologische Realenzyklopädie, 490–495.
    • Leonhard Clemens. . „Vaterunser II. Judentum.“ In Theologische Realenzyklopädie, 512–515.
    Aufsätze (Zeitungen, nicht-wissenschaftliche Medien)
    • Leonhard Clemens. . Brotreligionen.“ Journal Culinaire 8, Nr. 15: 8-12.
    • Leonhard Clemens. . „Langeweile in der Messe: Was ist zu tun?Die Furche 67, Nr. 49: 19.
    • Leonhard Clemens. . Die Taufe – Liturgie der Kirche.“ Unsere Seelsorge Praxis. Das Themenheft der Hauptabteilung Seelsorge im Bischöflichen Generalvikariat Münster 1.
    • Leonhard Clemens. . „Taufe und Firmung sind eins. Syrische Kirchen gehen interessante eigene Wege.“ Konradsblatt. Wochenzeitung für das Erzbistum Freiburg 93, Nr. 8: 28-29.
    • Leonhard Clemens. . „Übersetzen darf nicht vertuschen.“ Die Furche 62, Nr. 47: 24.
    • Leonhard Clemens. . „Zwei Feste wie zwei Schwestern.“ Die Furche 57, Nr. 15: 13-14.

    Rezensionen

    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Peter von der Osten-Sacken and Chaim Z. Rozwaski (eds.) 2009, Die Welt des jüdischen Gottesdienstes. Feste, Feiern und Gebete. Berlin: Institut für Kirche und Judentum.“ Theologische Revue 110, Nr. 1: 65-67.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Martin Klöckener, Angelus A. Häußling and Reinhard Messner 2008, Theologie des Gottesdienstes. Band 2: Gottesdienst im Leben der Kirche. Christliche und jüdische Liturgie. Regensburg: Pustet.“ Theologische Revue 110, Nr. 1: 69-72.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Stemberger Günter 2010. Judaica Minora. Teil I: Biblische Traditionen im rabbinischen Judentum; Teil II: Geschichte und Literatur des rabbinischen Judentums. Tübingen: Mohr Siebeck.Theologische Revue 108, Nr. 5: 380-381.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Andrea Grillo 2006, Einführung in die liturgische Theologie. Zur Theorie des Gottesdienstes und der christlichen Sakramente. Eingeleitet und übersetzt von Michael Meyer-Blanck [ital. Erstausgabe 1999]. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (Arbeiten zur Pastoraltheologie, Liturgik und Hymnologie, 49).“ Theologische Revue 108, Nr. 1: 77-79.
    • Leonhard Clemens. . Rezension: Ruth Langer 2012, Cursing the Christians? A History of the Birkat HaMinim. Oxford, New York: Oxford University Press.’ Studies in Christian-Jewish Relations 7, Nr. 1.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Alex Stock 2010, Liturgie und Poesie. Zur Sprache des Gottesdienstes. Kevelaer: Butzon & Bercker.“ Theologische Revue 108, Nr. 1: 79-80.
    • Leonhard Clemens, Kampling Rainer. . „Gegenwärtige Ansätze der Rekonstruktion der frühen Geschichte von Judentum und Christentum.“ Theologische Revue 106, Nr. 4: 267–286.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Albert Josef Urban and Marion Bexten:Kleines liturgisches Wörterbuch 2007: Mit Zeichnungen von Benedikt Schaufelberger. Freibrug i. Br.: Herder.“ Theologische Revue 105: 136f.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Yaakov Y. Teppler 2007. Jews and Christians in Conflict in the Ancient World. Transl. by S. Weingarten. Tübingen: Mohr Siebeck (Texts and Studies in Ancient Judaism 120).“ Theologische Literaturzeitung 134: 156–158.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Benedikt Kranemann 2006. Die Wort-Gottes-Feier. Eine Herausforderung für Theologie, Liturgie und Pastoral. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk.“ Theologische Revue 104: 426–428.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Paul F. Bradshaw 2004. Eucharistic Origins. London: SPCK.“ Theologische Revue 103: 489–491.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Uri Ehrlich 2004. The Nonverbal Language of Prayer. A New Approach to Jewish Liturgy. Tübingen: Mohr Siebeck (TSAJ 105).JSJ [Review of Books] 38: 373–375.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Arbeitsgemeinschaft der Sakristanenverbände des deutschen Sprachgebiets ADS (ed.) 2005. Der Sakristanendienst. Das Handbuch für die Praxis. Freiburg: Herder.“ Theologische Revue 6: 485.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Harald Buchinger 2005. Pascha bei Origenes [2 vols]. Wien: Tyrolia (Innsbrucker theologische Studien 64).“ Theologische Revue 6: 486–491.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Peter Trummer 2005. Das ist mein Leib. Neue Perspektiven zu Eucharistie und Abendmahl. Düsseldorf:Patmos Verlag; and Bernhard Körner 2005. Gottes Gegenwart. Eine Entdeckungsreise zum Sinn der Eucharistie. Innsbruck: Tyrolia Verlag.“ Die Furche 61, Nr. 20: 17.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Budde, Achim: Die Äygyptische Basilios-Anaphora. Text – Kommentar – Geschichte. Münster: Aschendorff 2004 (Jerusalemer Theologisches Forum 7).“ Theologische Revue 101, Nr. 5: 401–403.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Asterius. Psalmenhomilien, eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Wolfram Kinzig. Zweiter Halbband (Bibliothek der griechischen Literatur 57), Stuttgart 2002.“ Vigiliae Christianae 59: 93–102.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Asterius. Psalmenhomilien, eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Wolfram Kinzig. Erster Halbband (Bibliothek der griechischen Literatur 56), Stuttgart 2002.“ Vigiliae Christianae 59: 93–102.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Ilse Müllner and Peter Dschulnigg 2002. Jüdische und christliche Feste. Würzburg: Echter (Die Neue Echter Bibel – Themen 9).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 424-425.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Pinchas Paul Grünewald 1994. Licht und Stern. Zum jüdischen Jahreszyklus. Bern (et al.): Peter Lang.Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 424.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Gerhard Bauer 1992. Gottes Wort ist wandelbar. Christsein an der Seite Israels – Reflexionen, Meditationen und Predigten. Hg. von Edna Brocke mit einem Nachwort von Martin Stöhr. Berlin: Institut Kirche und Judentum (VIKJ 21).“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 444-445.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Peter von der Osten-Sacken 1994. Katechismus und Siddur. Aufbrüche mit Martin Luther und den Lehrern Israels. 2., überarb. und erw. Aufl. Berlin: Institut Kirche und Judentum (VIKJ 15).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 440-441.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Julie Kirchberg 1991. Theo-logie in der Anrede als Weg zur Verständigung zwischen Juden und Christen. Innsbruck – Wien: Tyrolia (ITS 31).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 435-436.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Albert Gerhards, Andrea Doeker, and Peter Ebenbauer (eds) 2003, Identität durch Gebet. Zur gemeinschaftsbildenden Funktion institutionalisierten Betens in Judentum und Christentum. Paderborn – München – Wien – Zürich: Ferdinand Schöningh (Studien zu Judentum und Christentum).“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 431-433.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Lutz Doering 1999. Schabbat. Sabbathalacha und praxis im antiken Judentum und Urchristentum. Tübingen: Mohr Siebeck (TSAJ 78).“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 429-430.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Paul Bradshaw and Lawrence A. Hoffman (eds) 1999. [I] Passover and Easter. Origin and History to Modern Times (Two Liturgical Traditions 5). [II] Passover and Easter. The Symbolic Structuring of Sacred Seasons (Two Liturgical Traditions 6). Notre Dame: University of Notre Dame Press.“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 426-427.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Jonathan Magonet (et al.) – transl. Annette Böckler 1997. Seder ha-Tfillot. Das jüdische Gebetbuch. I Gebete für Schabbat, Wochentage und Pilgerfeste. II Gebete für die Hohen Feiertage. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus.“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 410-411.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Federico M. Colautti 2002. Passover in the Works of Josephus. Leiden (et al.): Brill (JSJ.S 75).“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 428-429.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Annette M. Böckler 2002. Jüdischer Gottesdienst. Wesen und Struktur. Mit einem Vorw. v. John D. Rayner. Berlin: Jüd. Verlagsanstalt.Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 412-413.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Elisabeth Hollender 1994. Synagogale Hymnen. Qedushta’ot des Simon b. Isaak im Amsterdam Mahsor. Frankfurt am Main (et al.): Peter Lang (JudUm 55).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 430-431.
    • Leohard Clemens. . „Rezension: Daniel Falk 1998. Daily, Sabbath, and Festival Prayers in the Dead Sea Scrolls. Leiden – Boston – Köln: Brill (StTDJ 27).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 416-417.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Andreas Lehnardt 2002. Qaddisch. Untersuchungen zur Entstehung und Rezeption eines rabbinischen Gebetes. Tübingen: Mohr Siebeck (TSAJ 87).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 433-435.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Bernd Kollmann (et al.) 1999. Antikes Judentum und Frühes Christentum [FS Hartmut Stegemann]. Berlin – New York: Walter de Gruyter (BZNW 97).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 419-421.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Ekkehard Stegemann (et al., ed.) 1993. Messias-Vorstellungen bei Juden und Christen. Mit Beitr. von Albert Friedlander: Stuttgart (et al.): Kohlhammer.“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 439-440.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Hubert Frankenmölle 2003. Der Jude Jesus und die Ursprünge des Christentums. Mainz: Grünewald (Topos plus 503).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 421-422.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Gerhard Sellin and François Vouga 1997 (eds). Logos und Buchstabe. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Judentum und Christentum der Antike. Tübingen und Basel: Francke (TANZ 20).“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 441-442.
    • Leohard Clemens. . „Rezension: Günther Schwarz 2003. Worte des Rabbi Jeschu. Eine Wiederherstellung. Graz (et al.): Styria (Bibl. d. Unruhe u. d. Bewahrens 6).“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 422-423.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Silvia Käppeli (ed.) 2002. Lesarten des jüdisch-christlichen Dialoges [FS Clemens Thoma]. Bern (et al.): Lang (Judaica et Christiana 20).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 445.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Richard I. Breslauer 2002. Weltgericht und Martyrium in der jüdischen Neujahrsliturgie. “Heiligkeit des Tages” im Gebet Unetanneh Tokkef. Bern (et al.): Lang.“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 427-428.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Susanne Galley 2003. Das jüdische Jahr. Feste, Gedenk und Feiertage. München: C.H. Beck (Beck’sche Reihe 1523).Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 423-424.
    • Leonhard Clemens, Gerhards Albert, Ebenhauer Peter. . „Edition of the collection of reviews "Liturgie und Judentum".“ Archiv für Liturgiewissenschaft 46: 407–451.
    • Leonhard Clemens. . ‘Rezension: Albert Gerhards, Andrea Doeker, and Peter Ebenbauer (eds) 2003. Identität durch Gebet. Zur gemeinschaftsbildenden Funktion institutionalisierten Betens in Judentum und Christentum. Paderborn – München – Wien – Zürich: Ferdinand Schöningh (Studien zu Judentum und Christentum) [translated into French by Paul de Clerck].La Maison Dieu 239: 149–156.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Daniela Kranemann 2001. Israelitica dignitas? Studien zur Israeltheologie eucharistischer Hochgebete, Altenberge: Oros (Münsteraner Theologische Abhandlungen 66).“ Liturgisches Jahrbuch 52: 279f.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Michael Jursa: Der Tempelzehnt in Babylonien vom siebenten bis zum dritten Jahrhundert v. Chr., Münster 1998 (Alter Orient und Altes Testament 254).“ Biblische Zeitschrift 45: 121–123.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: R. Bas Ter Haar Romeny 1997. A Syrian in Greek Dress. The Use of Greek, Hebrew, and Syriac Biblical Texts in Eusebius of Emesa’s Commentary on Genesis, Leuven: Peeters (Traditio Exegetica Graeca 6).“ Biblische Zeitschrift 45.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Eva M. Synek: “Dieses Gesetz ist gut, heilig, es zwingt nicht…” Zum Gesetzesbegriff der Apostolischen Konstitutionen (Kirche und Recht 21) Wien 1997.“ Theologie und Philosophie 73: 272–273.
    • Leonhard Clemens. . „Rezension: Reinhard G.Lehmann: Friedrich Delitzsch und der Babel-Bibel-Streit. Freiburg/Schweiz 1994 (Orbis Biblicus et Orientalis 133).“ Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 87: 296–299.

    Sonstige (technische Spezifikationen, informelle Veröffentlichungen)