Die altägyptischen Pyramidentexte und Sargtexte bilden ein großes Textkorpus, das während des dritten Jahrtausends v.Chr. und zu Beginn des zweiten
Jahrtausends v.Chr. über mehrere Jahrhunderte komponiert und erweitert wurde sowie anschließend bis in römische Zeit (2. Jhdt. n. Chr.) tradiert und
gepflegt wurde. Viele Fragen der Überlieferung und des Sprachgebrauchs sind bis heute noch unbeantwortet. Das Projekt greift Vorarbeiten von HD Dr. J. Kahl auf
und gibt zur Frage des Sprachtabus in den Pyramidentexten und Sargtexten Antworten, die in der Ägyptologie bislang nicht gegeben worden waren.