Institut für neutestamentliche Textforschung	Tel. (0251) 83-22581/46 Fax: (0251) 83-22582 e-mail: intf@uni-muenster.de www: uni-muenster.de//NTTextforschung/INTF.html
Georgskommende 7 48143 Münster Direktor: Prof. Dr. Holger Strutwolf
Forschungsschwerpunkte 2003 - 2004    zurück    weiter

Wissenschaftliche Ausgaben des griechischen Neuen Testaments   Herausgabe der Editio Critica Maior des Neuen Testaments (zu begleitenden Arbeiten s. a. die Arbeitsbereiche 03-11). Ziel der Editio Critica Maior ist es, die Überlieferungsverhältnisse und Textgeschichte des Neuen Testaments (zahlenmäßig die bei weitem größte Überlieferung eines antiken Textes überhaupt) vollständig zu klären, eine Gesamtgenealogie aller Handschriften zu erstellen und aufgrund dessen einen begründeten Text zu konstituieren mit sämtlichen die Textgeschichte entscheidenden handschriftlichen Zeugen im Apparat. Diesem hochgesteckten Ziel dienen die bezeichneten weiteren Arbeitsbereiche. Im Berichtszeitraum erschien der 3. Faszikel von Bd. IV mit dem 1. Johannesbrief. Der letzte Faszikel mit dem 2. und 3. Johannesbrief und dem Judasbrief wurde vorbereitet. Wissenschaftliche Handausgaben für verschiedene Adressaten, Synopsen, zweisprachige Ausgaben, bzw. Revision dieser Ausgaben auf dem neuesten Forschungsstand. Ziel der Handausgaben ist es, einen verantwortlichen Text des Neuen Testaments zu bieten sowie einen für die Gesamtüberlieferung repräsentativen kritischen Apparat. Im Berichtszeitraum wurde an der grundlegenden Revision der 28. Auflage des Novum Testamentum Graece von Nestle-Aland gearbeitet (s. a. Arbeitsbereich 02). Drittmittelgeber: Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung Beteiligte Wissenschaftler: Prof. Lic. Dr. B. Aland, Dr. B. Köster, AOR G. Mink, Prof. Dr. H. Strutwolf, Dr. K. Wachtel Veröffentlichungen: Novum Testamentum Graecum. Editio Critica Maior, hg. vom Institut für neutestamentliche Textforschung, Bd. IV, Die Katholischen Briefe, Lieferung 3, Der erste Johannesbrief, hg. von B. Aland, K. Aland † , G. Mink und K. Wachtel, Teil 1: Text, Teil 2: Begleitende Materialien, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2003 Aland, B., K. Aland et al. (Hg.): Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), Großdruckausgabe, 27. rev. Auflage, 4. Druck, Stuttgart 2004 (inhaltsgleich mit dem 8. korr. und um die Papyri 99-116 erw. Druck 2001 der Standardausgabe) Aland, B., K. Aland et al. (Hg.): Das Neue Testament Griechisch und Deutsch, 4. korrigierte und um die Papyri 99-116 erweiterte Auflage, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2003 Aland, B., K. Aland et al. (Hg.): The Greek New Testament, 4th revised edition, 7th printing, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2003, 8th printing 2004 Aland, B., K. Aland et al. (Hg.): The Greek New Testament, 4th revised edition, with a Concise Greek-English Dictionary of the New Testament, 7th printing, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2003, 8th printing 2004 Aland, B.: Textkritik des Neuen Testaments. Edieren und interpretieren, in: Neutestamentliche Wissenschaft. Autobiographische Essays aus der Evangelischen Theologie, hrsg. von Eve-Marie Becker, Tübingen und Basel 2003(UTB 2475), S. 236-242