LOUIS ARAGON ONLINE

Was ist neu in dieser Ausgabe? - Quoi de neuf dans cette édition?| Das Werk - L'oeuvre| Schallplatten und CDs - Disques et disques compacts| Biographie| Äußerungen Aragons - Dits d'Aragon| Bibliographie| Neuere Publikationen - Publications récentes| Informations| Fondation Elsa Triolet et Louis Aragon| Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet| Forum| Des critiques sur Aragon| Fragen und Antworten - Questions et réponses| Der Autor dieser Site - L'auteur de ce site |

 

Louis Aragon - Les Beaux Quartiers

Zitate - Quelques citations


Zitate - Quelques citations



Aus Teil I, Kapitel I - Extrait de la première partie, chapitre I

[Incipit:] Dans une petite ville française, une rivière se meurt de chaud au-dessus d'un boulevard, où, vers le soir, des hommes jouent aux boules, et le cochonnet valse aux coups habiles d'un conscrit portant à sa caquette le diplôme illustré. plié en triangle, que vendaient à la porte de la mairie des forains bruns et autoritaires. (Folio, p. 55)

Aus Teil II, Kapitel XX - Extrait de la deuxième partie, chapitre XX

La sensualité des hommes très jeunes est très boen´ww. Le plaisir les retient à peine. Ils sont trop préoccupés de trop de choses nouvelles, et ils continuent à jouer. Ils sont encore possédés de chimères et quittent sans cesse la proie pour l'ombre. Ils rêvent. Avec cruauté. (Folio, p. 377)

Aus Teil III, Kapitel XXIII - Extrait de la troisième partie, chapitre XXIII

[Explicit:] Un autre s'est levé. Un du syndicat. Un homme maigre et large, comme une carcasse tondue de cuir, avec des cicatrices dans le visage et un doigt qui manque à la main droite. Il jette violemment sa casquette sur la table, et il a les yeux brillants, sa voix est comme une vieille porte rouillée: "Camarades, dit-il, camarades... Vous voyez bien qu'il ne faut jamais désespérer!" (Folio, pp. 624-625)





Zurück zu Louis Aragon - Les Beaux Quartiers
Retour à Louis Aragon - Les Beaux Quartiers



Letzte Änderung - Dernière mise à jour: 09.04.97
Les citations destinées à illustrer mon commentaire, à mettre le lecteur "au parfum" et à l'inciter à la lecture de l'ouvrage entier sont faites selon le principe du "fair use". Elles ne prétendent en aucune manière rendre compte de tous les aspects de l'oeuvre.
Copyrights:
Texts: Copyright © by Éditions Gallimard, Paris
Selection of Quotations: Copyright © 1997-2001 by Wolfgang Babilas

This document was created with HomeSite 2.5