La Peinture au défi
(1930)
L'essai La Peinture au défi est la préface écrite pour le catalogue d'une exposition de collages. Aragon est probablement le premier à avoir analysé, d'une manière systématique, le phénomène du collage moderne dans le domaine des arts plastiques. Il y distingue quatre formes principales du collage:
- le collage cubiste (Georges Braque, Pablo Picasso)
- le collage dadaïste (Marcel Duchamp, Francis Picabia)
- le collage surréaliste (ou poétique) (Max Ernst)
- le collage au service de la propagande
Il est intéressant de constater que certains pronostics faits par Aragon sur l'avenir de la "peinture " se sont vérifiés de nos jours.Dans une note, Aragon évoque brièvement le phénomène du collage en littérature "et se réserve de revenir d'une façon méthodique" sur ce problème, annonce qu'il ne réalisera plus tard que par des remarques occasionnelles qu'il rassemblera dans le recueil Les Collages (1965).L'exposé sur les collages est précédé d'observations sur le "merveilleux"; dans ce contexte, l'auteur se livre à une attaque en règle contre le christianisme et son symbole principal, la croix.Quelques citations
Éditions françaises récentes
- "La Peinture au défi", dans Aragon: L'OEuvre poétique, 2e édition, tome II, livre V. Paris: Messidor/Livre Club Diderot, 1989, pp. 425-454
- "La Peinture au défi", dans Aragon: Les Collages. Paris: Hermann, 1965, pp. 35- 71;
- "La Peinture au défi", dans Aragon: Les Collages. Paris: Hermann, 1980, pp. 37-77 (Réédition de l'ouvrage précédent)
Traduction allemande partielle
- "Die Malerei in der Herausforderung", traduit par Rainer Schlesier, dans Surrealismus in Paris 1919-1939. Ein Lesebuch. Herausgegeben und mit einem Essay von Karlheinz Barck. Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun., 1986, pp. 613-631
Bibliographie
Zurück zur Louis Aragon Homepage - Retour à la page d'accueil
Zurück zu Aragons erster Schaffensperiode - Retour à la première période créatrice
Zurück zu Aragons Gesamtwerk - Retour à l'index général de l'oeuvre d'Aragon
Dernière mise à jour: 28.01.1997
Copyright © 1997-2001 by Wolfgang Babilas
babilas@uni-muenster.de
This document was created with HomeSite 2.5 