Forum Bestandserhaltung
Home
Das Forum Grundlagen Konservierung und Restaurierung Konversion Notfall Dienstleister

Das Forum

Über das Forum
Thema im Fokus
Aktuelles
Newsletter
Diskussionsforen
Bibliographie
Institutionen
Ansprechpartner
 
Impressum
Форум сохранности фондов
О форуме
Статья Райнхарда Фельдмана из Мюнстера

Diesen Beitrag: drucken  
 

Форум сохранности фондов отражает информационные и комуникативные системы Германии по всем аспектам сохранности фондов, которые базируются на страницах Интернета. Форум быстро и в достаточном количестве предоставляет адреса, информацию о контактных лицах, о проектах, о новых научных достижениях, а также дает обзор о развитиях и тенденциях сохранности фондов. Кроме этого, Форумом передается справочная литература на тему сохранности фондов. Форум служит инструментом общения всех тех, кто соприкасается с вопросами сохранности фонда. Это архивариусы, библиотекари, реставраторы, лица, содержащие фонд, ученые и службы сервиса. Также любой интерисующийся может получить надежную научную информацию о комлексах тем, которые всегда требуют, как национального, так и интернационального внимания и может бросить взор на важнейшую область работы архивов и библиотек.

В последние годы сохранность фондов стала одной из важнейших тем библиотечного и архивного дела. Исследования Немецкого института библиотековедения, темой которых явилось повреждение литературы, хранящейся в ВУЗовских библиотеках, также и часто цитируемые, но мало принимаемые всерьез рекомендации, данные на конференции Министерства образования и религии (по выделению 1% из бюджета научных библиотек, предназначенного на преобретение материалов и книг, на сохранность фонда), и в том числе в общих чертах разработаные концепции германских федеральных земель по сохранности фондов или содействующие программы Немецкого исследовательского общества, показали остроту этой проблемы также ясно, как и национальные программы сохранности фондов других европейских государств и США.

Германия также имеет все предпосылки для успешного достижения сохранности фондов. Несмотря на неблагоприятные рамочные условия и хронический недостаток финансирования данной культурно-политической задачи, за последние деситилетия и годы была проделана значительная работа:

Большинство тем семинаров были посвящены проблеме реставрации рукописей и подлинных рукописных произведений.
 
Тот факт, что в последние годы на съездах архивариусов и библиотекарей было особенно много участников, явно свидетельствует о том, что помимо обсуждения разных сиюминутных проблем, также уделяется внимание этим важнейшим для культуры вопросам.
 
Комиссия по сохранности фондов при Немецком библиотечном институте за 15 лет своего существования проделала большую профессиональную работу и сопровождала конструктивной критикой почти все процессы библиотековедения Федеративной Германии, проводимые в области сохранности фондов. Комиссия также внесла значительный вклад в построение данного Веб-сайта.
 
В последние годы опубликованы важные труды по сохранности фондов, при чем уже существует большое количество электронных версий данных публикаций, и в последующие месяцы эти публикации будут помещены на страницы нашего форума.
 
Многие конференции (в большинстве случаев проводимые по инициативе Немецкого исследовательского общества) были посвящены вопросам маркетинга старинных драгоценных книг. Эксперты, которые много раз встречались в Мюнстере и Берлине, имели возможность обменяться информацией и опытом по вопросам, связанным с предложением услуг по сохранности фондов, связям с общественностью, привлечением спонсоров и привлечением денежных средств.
 
"Список производителей нейтральной, проклеенной щелочью, бездревесной и тем самым нестареющей бумаги, соответствующий стандарту DIN - 9706" (составитель Гельмут Банса) недавно был опубликован в пятом выпуске. Этот список, на ряду с настойчивыми требованиями использования нестареющей бумаги, значительным образом изменил взгляды многих издателей и способствовал тому, что по крайней мере большинство продукции издательств производится на нестареющей бумаге, в то время, как ведомства, конечно, еще не последовали их примеру, т.е. не стали использовать нестареющую бумагу в делопроизводстве.
 
Объемная, легкая в использовании и всегда пополняемая база данных, под названием "Книга и Бумага" находится под постоянным присмотром государственной и университетской библиотек Нижней Саксонии и содержит уже более 10.000 записей.
 
Бюккебургское заседание на тему: "Массовое удаление кислоты в практике", организованное "Европейским союзом по сохранности и открытости фондов" (European Commission on Preservation and Access) прошло успешно, подобно твердо утвердившемуся и ежегодно организующемуся съезду "Скрипта" Skripta).
 
Благодаря усилиям Баварской государственной библиотеки и государственной библиотеки города Берлина в марте 2001 года в городе Мюнхене был учрежден "Альянс по сохранности письменных культурных богатств"
 
Работа специалистов в области реставрации, микрофильмирования и переноса информации на другой носитель с использованием цифровых технологий, находится на очень высоком уровне, даже по сравнению с другими странами мира.
 
Улучшение знания реставраторов проводилось постоянно и в итоге оно достигло высокого стандарта качества.

 

Это все вселяет надежду, но не в коем случае не чувство эйфории, т.к. при этом нельзя не отметить резкого ухудшения состояния сохранности фондов (чаще встречающегося в библиотеках, чем в архивах).:

Не имеется разумной национальной концепции сохранности фондов, которая определяла бы функции государства и федеративных земель Германии, как это было разработано в Швейцарии и Нидерландах.
 
Мания сокращения персональных расходов, за счет прекращения деятельности тех или иных отделов, стала угрозой закрытия или сокращения бюджета многих реставрационных мастерских, работающих при различных учреждениях. Таким образом такого рода сокращение персональных расходов представляет собой опасность потери профессионалов, а также потери компетентных лиц, контролирующих качество работы.
 
После распада Немецкого библиотечного института также закончила свое существование комиссия по сохранности фондов, известная своей превосходной профессиональной работой и хорошо организованной структурой. С потерей такого рода звена работать в области сохранности фондов стало черезвычайно сложно.
 
Аспекты и специфические знания в области старинных книг и сохранности фондов, как отдельных дисциплин, не находят своего отражения в составе высшего образования библиотекарей, а также незначительным образом производится повышение квалификации библиотекарей. Это все в свою очередь может привести к потере качества.
 
Большие цели, сопровождающиеся трудностями, которые непрерывно нужно преодолевать, находятся на грани несбыточности, в связи с непостоянностью присутствия спонсоров и др. источников финансирования. Т.к. для хорошей работы понятие продолжительности имеет большое значение.
 

 
Но нельзя отчаиваться, т.к. в конечном итоге положительных моментов всеже больше. Тем не менее мы не должны отрицать, что архивы и библиотеки, как объекты инфраструктуры, смогут выполнять роль исследовательского и обучающего органа только тогда, если будет гарантироваться полная передача человеческих знаний (от поколения к поколению, от просвещенного к незнающему и т.д.)

Веб-страница "Форум сохранности фондов" была великодушно поддержена Немецким исследовательским обществом. Экспертная комиссия должна сопровождать и присматривать за этой Веб-страницей. При этом (как это было уже при создании страницы) горячо приветствуется участие многочисленных экспертов из различных областей знаний. Полная и непрерывная актуализация будет способствовать тому, что этот инструмент сможет всегда приносить пользу.

 

Geschäftsstelle:
Universitäts- und Landesbibliothek Münster
Krummer Timpen 3-5, 48143 Münster
E-mail: office@forum-bestandserhaltung.de