Forum Bestandserhaltung
Home
Das Forum Grundlagen Konservierung und Restaurierung Konversion Notfall Dienstleister

Das Forum

Über das Forum
Thema im Fokus
Aktuelles
Newsletter
Diskussionsforen
Bibliographie
Datenbanken
E-Journals
Newsletter + Blogs
Auswahlbibliographien
Institutionen
Ansprechpartner
 
Impressum
Glossare

Diesen Beitrag: drucken  
 

In allen Originalbeiträgen beim Forum Bestandserhaltung sind sämtliche Begriffe aus dem Kontext verständlich oder werden erläutert, ein eigenes Glossar erschien daher entbehrlich.
Im Internet stehen zahlreiche Glossare, Wörterbücher, Lexika etc. zur Verfügung. Einige der für die Bestandserhaltung brauchbaren sind im folgenden aufgeführt:

 
 

I. Glossare zur Bestandserhaltung allgemein:

Art & Architecture Thesaurus Browser:
[Hierarchisch aufgebauter Thesaurus mit guten Verknüpfungen.]
http://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/

 
 

Cultural heritage multilingual dictionary:
English to Catalan, German, Dutch, French, Spanish and Italian
http://www.termdoc.org/

 
 

GLOBE - Glossar zur Bestandserhaltung:
http://www.bestandserhaltungsglossar.de

 
 

National Archives and Records Administration (NARA):
Introduction to Archival Terminology
http://www.archives.gov/research/alic/reference/archives-resources/terminology.html

 
 

Matt T. Roberts and Don Etherington, Drawings by Margaret R. Brown:
Bookbinding and the Conservation of books - a Dictionary of Descriptive Terminology
[Sehr gutes und ausführliches englisches Glossar.]
http://cool.conservation-us.org/don/don.html

 
 

Mireia Xarrie:
Glossary of Conservation 1. Barcelona: BALAAM Conservation books & courses, 2005.
180 S., gebunden. ISBN: 84-89321-01-9
[zu beziehen über Siegl's Fachbuchhandlung]

 


 

II. Glossare zu einzelnen Themenkomplexen:

Audiovisuelles Material:
  http://www.nfsa.gov.au/preservation/glossary/

 
Fotografie:
  http://www.shortcourses.com/choosing/glossary/19.htm

 
Klebebänder:
  http://www.klebeband.de/cms/lexikon.html

 
Magnetbänder:
  http://www.clir.org/pubs/reports/pub54/glossary.html
  http://cool.conservation-us.org/byorg/bavc/bavcterm.html

 
Papierrestaurierung:
  Dieses Glossar zur Papierrestaurierung ist das Ergebnis einer Serie an Fortbildungsveranstaltungen zum Thema Bestandserhaltung/Digitalisierung und Papierrestaurierung westlicher Druckschriften. Sie wird seit 2008 von der Sun Yat-sen Universität Guangzhou, der Nationalbibliothek Chinas und dem Goethe-Institut Hongkong durchgeführt.
Englisch/Deutsch/Chinesisch
Deutsch/Englisch/Chinesisch

 
Verfilmung:
  http://cool.conservation-us.org/byauth/lynn/glossary/

 
Video:
  http://cool.conservation-us.org/byorg/bavc/bavcterm.html

 
Wörterbücher:
  Bibliotheks-Glossar:
[Deutsch-englisches/englisch-deutsches Wörterbuch, enthält nicht viel Relevantes für die Bestandserhaltung.]
http://www.bibliotheks-glossar.de/
 

Geschäftsstelle:
Universitäts- und Landesbibliothek Münster
Krummer Timpen 3-5, 48143 Münster
E-mail: office@forum-bestandserhaltung.de