Sinterklaasfeestje
Fotos: Sinterklaas 2008
Fotos: Sinterklaas 2007
Fotos: Sinterklaas 2006
Jedes Jahr kommt Sinterklaas auch bei uns in Münster vorbei und wir nehmen dieses gern als Anlass, um die Studierenden und Lehrenden des Hauses der Niederlande zur gemeinsamen Sinterklaas-Feier zu versammeln. Nachdem wir 2006 in die Robert-Koch-Straße ausweichen mussten, konnte unsere Sint-Feier 2007 glücklicherweise wieder im eigenen Haus stattfinden (Fotos findet ihr auf unserem StudiVz-Profil (Fachschaft Niederlandistik)). Hier findet Ihr die Erläuterungen einiger wichtiger Begriffe, die zum niederländischen Sinterklaasfeest dazu gehören.
Jedes Jahr kommt Sinterklaas in die Niederlande, um dort die Kinder mit Süßigkeiten und Geschenken zu erfreuen. Die Sinterklaas-Tradition geht zurück auf Nicolaas, den Bischof von Myra, einem Ort westlich von Antalya. Laut Überlieferung starb Nicolaas von Myra am 6. Dezember ca. 340 n. Chr. und wurde nach seinem Tod wegen seiner vielen guten Taten heilig gesprochen, also zu Sint-Nicolaas. Irgendwann nach seinem Tod muss er dann nach Spanien umgezogen sein, denn von dort kommt jährlich sein Schiff in die Niederlande.
Zwarte Piet ist der Helfer von
Sinterklaas. Und da Sinterklaas sich um furchtbar viele Kinder kümmern muss,
gibt es hiervon zur Sinterklaas-Zeit nicht nur einen, sondern gleich eine
kleine Armee von Pieten.
Intocht (= Einzug) In den Niederlanden kommt Sinterklaas schon im November mit einem Dampfschiff an, auf dem sich auch sein Pferd und die zwarte Pieten befinden. Dieses Ereignis wird natürlich groß gefeiert und auch landesweit im Fernsehen übertragen. Wenn es euch interessiert, könnt ihr auf folgender Website die Ankunft von Sinterklaas in den letzten Jahren anschauen: http://www.omroep.nl/nps/sinterklaasjournaal/
Schoen zetten (= Schuh aufstellen) Auch in den Niederlanden werden Schuhe rausgestellt, nur dass sie nicht „raus“, sondern eher an den Kamin gestellt werden. Und zwar werden die Schuhe häufig schon ab der Ankunft von Sinterklaas aufgestellt. Wenn zwarte Piet dann nachts durch den Kamin gekommen ist, finden die Kinder am nächsten Tag Süßigkeiten in ihren Schuhen.
Pakjesavond (= Geschenkeabend) Am Abend des 5. Dezembers wird der Pakjesavond gefeiert, an dem sich die Familiemitglieder gegenseitig beschenken. Früher waren die Geschenke meistens selbst gebastelt, aber heutzutage sind sie auch häufig gekauft.
Sinterklaasgedichtjes
(Sinterklaasgedichte) Zu den pakjes
vom pakjesavond gehören manchmal auch Sinterklaasgedichte. Diese sollten
etwas Lustiges oder Persönliches über die beschenkte Person enthalten.
Uns hat einmal eine niederländische Schulklasse zur Weihnachtszeit besucht, die fleißig gereimt haben - die Ergebnisse könnt ihr hier einsehen...
Sinterklaasliedjes (Sinterklaaslieder) Hiervon gibt es eine ganze Menge, und zwar traditionelle sowie moderne. Traditionelle Lieder wären z.B. „Zie ginds komt de stoomboot“, „Sinterklaas kapoentje“ oder „Daar wordt aan de deur geklopt“. Beispiele für moderne Sinterklaaslieder sind „Sinterklaas Boot“ von Gebroeders Ko (http://nl.youtube.com/watch?v=Ehvfi68HiWI) oder der Jumpsong „De hele dag“ von DJ Nicky und dem Ontbijtpiet (http://nl.youtube.com/watch?v=Ehvfi68HiWI).
Lange Zeit war Sinterklaas einer der wichtigsten Festtage in den Niederlanden. In den letzten Jahren tendieren jedoch viele Niederländer dazu, das Weihnachtsfest größer zu feiern als Sinterklaas. Aber trotzdem wird Sinterklaas wohl weiterhin das größte Kinderfest der Niederlande bleiben.
Noch mehr Informationen zu Sinterklaas gibt es z.B. auf http://www.sint.nl/ oder http://www.rnw.nl/sinterklaas/, und weitere links zu anderen Sinterklaas-Internetseiten findet ihr auf http://sinterklaas.startpagina.nl/
# Sinterklaas 2008
# Sinterklaas 2007:
# Sinterklaas 2006: 
Letzte Aktualisierung: 19. Dezember 2008