Schlagwort-Archive: Algarve

Praktikum an der Deutschen Schule Algarve – mein Fazit

Die Gründe dafür ein Auslandspraktikum zu machen, muss jeder für sich selbst wissen: für mich war ausschlaggebend meine Portugiesischkenntnisse aufzufrischen, aber vor allem das Heimatland meiner Eltern von einer anderen Seite kennenzulernen und natürlich neue Erfahrungen zu sammeln.

Praktikum an der Deutschen Schule Algarve – mein Fazit weiterlesen

„Meu Algarve cheio de luz“

Meu Algarve, cheio de luz,
és o sol que me ilumina,
uma estrela que reluz,
o amor que me domina.

És o meu sol branco e doirado
a tua luz me seduz,
paraíso inconquistado,
meu Algarve, minha luz.

És o meu sol branco e doirado
A tua luz me seduz,
paraíso inconquistado,
meu Algarve, minha luz.

És o sol que me ilumina,
minha flor, meu girassol,
a semente que germina,
meu Algarve, cheio de sol.

És uma estrela a brilhar.
A minha constelação,
um jardim à beira-mar,
A minha flor em botão.

(Maria José Fraqueza, in CD “Algarve”, Tradisom)

„Meu Algarve cheio de luz“ weiterlesen

„Die Deutsche Schule Algarve (DSA) – Klein, aber fein“

Coypright: DSA

„Klein, aber fein“, so lässt sich die DSA meiner Meinung am Besten beschreiben. Die Schule, die insgesamt nur etwa 110 Schülerinnen und Schüler von Klasse 1-12 umfasst, überzeugt natürlich durch die bilinguale Ausrichtung, vor allem aber durch ihr familiäres Ambiente.

„Die Deutsche Schule Algarve (DSA) – Klein, aber fein“ weiterlesen

Praktikum an der Deutschen Schule Algarve in Südportugal

IMG_1700

„Kann denn Fado fade sein?“, so lautet der Titel eines Buches, mit dem ich mich auf den Alltag in Portugal einstimmen wollte. Doch was ist eigentlich Fado? Überhaupt hatte ich wenig Ahnung von dem, was mich in Portugal erwarten würde.

Praktikum an der Deutschen Schule Algarve in Südportugal weiterlesen